bonze francouzština

pohlavár

Význam bonze význam

Co v francouzštině znamená bonze?

bonze podstatné jméno

— (Bouddhisme) Enseignant religieux bouddhique, prêtre bouddhique. ⋄ Nous nous tordions dans les coins à blaguer tous ces vieux birbes qui exécutaient avec un sérieux de bonzes les choses les plus cocasses. — (Par dérision) (Ironique) (Péjoratif) Dirigeant. ⋄ religieux bouddhiste

Překlad bonze překlad

Jak z francouzštiny přeložit bonze?

bonze francouzština » čeština

pohlavár

Příklady bonze příklady

Jak se v francouzštině používá bonze?

Citáty z filmových titulků

Silence, le bonze!

Ticho!

Non, même le bonze le plus savant du monde ne pourrait comprendre ce cas.

Ale ani jednou ten známý kněz z Kiyomizu neslyšel tak podivný příběh.

Vous, le bonze. arrêtez vos sermons!

Koukej, knězi.. Dost s kázáním.

Je suis bonze.

Já jsem mnich!

Regardez! Le bonze est encore là!

Ten mnich je tu zase.

C'est le même que celui du bonze.

Je úplně stejný, jakého měl ten mnich.

Vous aussi, vous avez rencontré le bonze?

Taky jste potkali mnicha?

Ce perroquet-là, c'est le petit frère de celui du bonze.

Tenhle je bratrem toho jeho.

Juste à ce moment-là, le bonze est passé par là.

Mnich šel kolem a zeptal se ho na směr.

Ce bonze était bien Mizushima.

Ten mnich přece jen byl Mizushima.

Le petit bonze jouait de la harpe.

To ten chlapec, kterého jsme viděli u kláštera.

Vous avez tous vu le bonze qui portait la boîte blanche?

Všichni jsme viděli mnicha nesoucího bílou urnu s popelem.

Comment faire passer l'oiseau au bonze?

Jak jenom dostat tohohle papouška mnichovi na rameno?

Pourrais-tu donner ce perroquet au bonze qui a déjà son frère?

Stařenko, prosím tě, mohla bys dát toho papouška mnichovi?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'éthique du bouddhisme theravada interdit à un bonze de s'engager politiquement ou d'occuper un poste politique.

Angažmá mnichů v politice nebo vykonávání politické funkce je v rozporu s etickým kódem theravádského buddhismu.

Možná hledáte...