bottin francouzština

Význam bottin význam

Co v francouzštině znamená bottin?

bottin podstatné jméno

— Annuaire des professionnels. ⋄ Jusque vers 1980 dans toutes les postes de France trônait un énorme meuble métallique sur lequel étaient fixés les bottins, où les professions étaient classées par catégorie, puis par ville. — Annuaire téléphonique. (Par confusion avec le véritable bottin des professions). ⋄ Je vais chercher son numéro dans le bottin.

Bottin nom de famille

— Nom de famille.

Příklady bottin příklady

Jak se v francouzštině používá bottin?

Citáty z filmových titulků

Elle est dans le bottin mondain.

Anne Schuyler je v Kdo je kdo.

Tu n'es même pas dans le bottin. Réfléchis bien à ça.

Zato vy nejste ani v telefónním seznamu, chytráku.

Puis-je avoir le bottin de Mlle Judith?

Mohu si vzít telefonní seznam slečny Judith, prosím?

Três bonne idée. Ozzie et moi, on cherchera dans le bottin mondain. Je l'ai à la maison.

Já a Ozzie se doma podíváme do seznamu na telefonní čísla.

Que fais-tu ici? Tu n'es pas dans le bottin mondain.

Teď je všechno pryč!

Sa famille dans le bottin mondain depuis 50 ans, et elle a l'audace de porter au mariage non pas un corsage, mais un écusson de démocrate!

Rodina se sice objevuje 50 let na seznamu významných osobností, ale na svatbě má na šatech místo květů volební hesla levice.

Je me vautrais sur le bottin mondain. Épouses discrètes, jeunes filles de bonnes familles.

Užíval jsem si s newyorkskou smetánkou, s diskrétními manželkami a dcerami debutantkami.

Vous étiez dans le bottin.

Správně našel jsem si telefonní číslo v seznamu!

Des voyous qui tuent, qui violent et qui demandent aux renseignements des numéros qui sont dans le bottin.

Phil Moskowitz, lascivní šibal, člověk pro naši věc. Gangsteři mi uloupili tajný recept na vaječný salát. A navíc zabíjeli, byli neurvalí..

Notre numéro est dans le Bottin.

Číslo najdete ve Zlatých stránkách.

Non, mais, vous écrivez pour le bottin mondain ou quoi?

Co je to za blbosti?

J'ai ouvert le bottin à Médecins.

Dívala jsem se telefonním seznamu na doktory.

Je suis quand même dans le bottin.

I když ztratil ten lístek, pořád jsem v seznamu.

C'est le seul David X. Cohen dans le bottin.

V seznamu je jenom jeden David X. Cohen.

Možná hledáte...