bouillant francouzština

vřelý, vroucí

Význam bouillant význam

Co v francouzštině znamená bouillant?

bouillant přídavné jméno

— Qui bout. ⋄ Or, le bruit se répandit bientôt que le juif avait jeté l'hostie dans une cuve d'eau bouillante, à la suite de quoi l'eau aurait rougi sans s'altérer. ⋄ Mme Chappaz jeta dans la poêle pleine d’huile bouillante les pommes de terre coupées en tranches minces, […]. — (Par hyperbole) Qui est extrêmement chaud. ⋄ Et l’estomac lesté, tonifiés par quelques verres de thé bouillant, nous nous sentons prêts pour une nouvelle étape, quelle qu'elle soit. — (Figuré) Qui est prompt, vif, ardent, en parlant d'une personne. ⋄ IL est bouillant d’impatience. ⋄ Qui est extrêmement chaud.

bouillant podstatné jméno

— (Cuisine) (Vieilli) Petit pâté de hachis de volaille. [2]

Překlad bouillant překlad

Jak z francouzštiny přeložit bouillant?

bouillant francouzština » čeština

vřelý vroucí

Příklady bouillant příklady

Jak se v francouzštině používá bouillant?

Citáty z filmových titulků

Ce que je veux? - Bouillant.

Pro setkání bohatých obchodníků a statkářů.

Voici votre café bouillant.

Přinesla jsem vám kávu.

Oui, M. Le chef de la majorité, arrosé de whisky bouillant.

Ano, pane předsedo senátní většiny. Ozdobený ostrým bourbonem a pramenitou vodou.

Oh, vous êtes bouillant?

Oh, na vaření?

Il est bouillant. Je vais me brûler.

Je vařící, mohl jsem se spálit.

Si le sang bouillant de la jeunesse coulait en elle. elle serait aussi rapide qu'une balle!

Mít trochu vášně a v těle mladou krev, rázem by svištěla jak odpálený míč.

J'espère qu'iI n'est pas bouillant, comme I'autre fois.

Ano, slečno Trixie. - Minule byla strašně horká.

C'est bouillant, tu vois?

Bojí se konvice, vidíte?

C'est encore bouillant.

Vždyť je vařící.

Il devrait être bouillant!

Měl by přece vřít.

Tu es bouillant!

Není ti vedro?

Bouillant.

Jo, vařícího.

Il est chaud bouillant!

Je moc vařící!

C'est bouillant.

Je rozpálenej.

Možná hledáte...

bouiller | bouillir