bouilli francouzština

vařený, dušený

Význam bouilli význam

Co v francouzštině znamená bouilli?

bouilli přídavné jméno

— Qu’on a fait bouillir. ⋄ En réalité, ce vin du Caucase, quelque peu aigrelet, accompagne convenablement la poule bouillie, disons le « pilau », – ce qui permet de lui trouver une saveur spéciale. ⋄ C'est chez la veuve Thorsdal que j'appris à savourer les délices de la cuisine islandaise. Le dîner se composait invariablement de poisson bouilli.

bouilli podstatné jméno

— (Cuisine) Plat composé d'une viande, ordinairement de bœuf, cuite dans un pot, dans une marmite, et qui a servi à faire du bouillon. ⋄ Le dîner se composait d'une soupe copieuse, d'un bon bouilli et d'une entrée suffisante pour huit personnes.

Překlad bouilli překlad

Jak z francouzštiny přeložit bouilli?

bouilli francouzština » čeština

vařený dušený

Příklady bouilli příklady

Jak se v francouzštině používá bouilli?

Citáty z filmových titulků

L'eau du thé a déjà bouilli.

Je převařená, takže je sterilizovaná.

Ce truc goûte le mais brûlé bouilli dans de l'eau plate.

Chutná to jako spálené obilí vyvařené ve vodě.

Café bouilli, café foutu.

Kafe se nesmí převařit!

Maintenant, comme plat principal. ce sera du maïs concassé et bouilli.

Jako předkrm, zvěřinu a kukuřičné vdolečky.

Au menu, bœuf bouilli et soupe de légumes.

Hovězí polévka a maso s bramborami.

Gomez, le sang bouilli monte au cerveau et fait sembler le temps long.

Gomezi, kdo se dívá pod pokličku, ten se varu nedočká.

Double ouvrage et ennuis, feu brûlant, chaudron bouilli.

Tuplem psot a slot a klopot, ohni, hoř a, kotli, v klokot!

Une malheureuse tasse de café avec la crème du lait bouilli. et un petit pain plein de vide.

Napůl prázdný šálek kávy a sladká žemle plná vzduchu.

C'est tout ce qu'on a mangé depuis quatre semaines, de la soupe de lupin, du lupin rôti, du lupin bouilli, du lupin braisé à la sauce lupin, du lupin en croûte avec du lupin sauté, de la tarte aux lupins, du sorbet aux lupins.

V ústech jsem neměli už čtyři posraný neděle nic jiného než polívku z lupinu, vařenej lupinus, pečenej lupinus, dušenej lupinus v lupinovým sósu, lupinový košíčky s opraženým lupinem, koláč se šlehaným lupinem, lupinový šerbet.

Ma mère était trop occupée à tuer le goût du poulet bouilli. pour avoir le temps de penser à se tuer ou à quoi que ce soit d' autre.

Matka zaujatá vařením nemyslela na střílení sebe nebo někoho.

L'eau a bouilli.

Voda vaří. - Sundej ji z ohně.

Poisson bouilli à la mayonnaise.

Vařená ryba s majonézou.

Grâce à moi, on devrait échapper à l'horrible maïs bouilli et à l'ananas en boîte.

S mým přispěním se vyhneme konzervovanému ananasu v tom nechutném sirupu.

Dieu sait ce que Mark Cork pense du poisson bouilli à la mayonnaise.

Bůhví, co si Mark Cork myslí o vařené rybě s majonézou.

Možná hledáte...

bouillir