vařený čeština

Překlad vařený francouzsky

Jak se francouzsky řekne vařený?

œuf bouilli cuit bouillîmes bouillirent bouillies bouilli

Jak přeložit vařený do francouzštiny?

K večeři bude vařený humr.

Et il y a du homard pour dîner.

Je snad někde psáno, že musí bejt vařený?

Tu manges donc au beurre?

Natvrdo, 15 minut vařený. Do hodiny.

Je bouffe tout en 1 heure.

Slyšel jsem že Masagorův bodyguard je u vás pečený vařený.

Si, je le sais. Yojimbo de Masagoro est tout le temps fourré chez toi.

Pečený vařený v mlíčným baru Korova a ždímali jsme si razsudok, co udělat s načatým večerem.

Au milk-bar Korova, on se creusait le rassoudok pour décider. ce qu'on allait faire de la soirée.

V životě jsem nejedl takový fazole. Tak dobře. vařený.

Je n'ai jamais mangé des flageolets,aussi bien mijotés!

Až se probudím. Chci dvě tři minuty vařený vajíčka, k tomu celozrnný tousty, a bylinkovej čaj.

Au réveil, j'aimerais deux œufs à la coque des germes de blé, un toast et du thé.

V pravý ruce máš natvrdo vařený vejce, kterým ho bacíš.

Dans la droite, l'oeuf dur, celui que tu lui lances.

Smažený hmyz a vařený had.

Insectes grillés et serpent bouilli. Berk!

Vařený fazole nebo šampaňský.

Fayots ou champagne.

Můžeš pracovat jako stánkař a krájet vařený maso.

Ne reviens pas ici. Tu peux vendre aussi des tripes.

Vařený losos a rýžový pilaf.

Saumon poché et riz pilaf.

Ty vařený zhnisaný hovězí strupe.

Pet de bœuf baveux en crotte de nez.

Nebo jestli preferujete něco lehčího. Vařený platýz v delikátní omáčce z bílého vína se špetkou šafránu.

Si vous préférez manger léger, je vous suggère la sole pochée au vin blanc, avec un soupçon de safran.