braguette francouzština

poklopec

Význam braguette význam

Co v francouzštině znamená braguette?

braguette podstatné jméno

— Ouverture sur le devant d’un pantalon, d’une culotte d’homme. ⋄ Sa main à elle errait sur la braguette de Mony qu’elle arriva à déboutonner. ⋄ D'un geste rapide, il entrouvre, comme disait Rabelais, sa braguette, et dirige un vigoureux et long jet d'eau blonde, avec adresse, sur les vingt pertuis du judas. ⋄ À plusieurs reprises il fit signe à Honoré que le vent soufflait dans sa braguette. ⋄ Dans la même dévotieuse série, sainte nitouche se comprend d'elle-même : « N'y touche. » A quoi ne touche-t-elle pas ?... Disons, essentiellement aux choses qui sont dans la braguette des messieurs, […]. ⋄ Peut-être que c'était le cœur qui avait lâché à force de s’astiquer le chinois et qu'il gisait quelque part, braguette ouverte sur le néant. — (Par métonymie) (Familier) Activité sexuelle masculine. ⋄ Et les deux auteurs impertinents de citer un proverbe milanais : « Si le Seigneur ne pardonne pas les péchés de la braguette, Il peut bien rester tout seul, là-haut, au ciel, à jouer de la trompette.»,

Překlad braguette překlad

Jak z francouzštiny přeložit braguette?

braguette francouzština » čeština

poklopec část kalhot ze 16. století

Příklady braguette příklady

Jak se v francouzštině používá braguette?

Citáty z filmových titulků

Et vous, Le Grand, avec un poison mortel dans chaque bouton de votre braguette.

A vy, Le Grande, s různými smrtelnými jedy v každém vašem knoflíku.

Et ta braguette est ouverte mais je n'osais pas le dire!

A tvůj ptáček ti brzy uletí, ale nechci nic říkat.

Je remonte ta braguette.

Zapínám ti poklopec, co myslíš, že dělám?

Et alors? Oh, voyons un peu. Elle a déboutonné ma braguette.

Potom mi rozepnula kalhoty.

II a passé son temps a coincer mes cheveux dans sa braguette, a s'envoyer des coups de cornemuse, a jouer son opéra et accessoirement a me faire l'amour. tres bien, d'ailleurs.

Nejdříve mi přiskřípl vlasy do zipu, praštil se do nosu o dudy, pak mi přehrál svou operu a taky mě pomiloval. - Ostatně moc hezky.

Ouvre ma braguette et tu n'auras plus rien à faire.

Rozepni mi zip a uvidíš, co pro tebe mám.

Eh bien, si tu regardes bien. tu me verras me cacher derriere ma braguette.

Když se pořádně podíváš, najdeš mě schovanýho za mým poklopcem.

Putain de braguette!

Vydrž, vydrž. Zatracený zipy.

Il n'a pas ouvert sa braguette!

Nerozepnul si poklopec.

Un bouton sur la braguette d'un louveteau.

Knoflík na poklopci nějakýho skautíka.

Je suis mortifié, moi aussi. Me faire ouvrir la braguette, comme un gosse.

Je mi to žinantní.

Savez-vous que sa braguette a éclaté?

Víš, Andre, už ani nedopne kalhoty.

Ta braguette est ouverte!

Tvůj knoflík je v háji.

Par exemple, supposons que je vous dise que votre braguette est ouverte?

Například, kdybych vám řekl, že máte rozepnuté kalhoty?

Možná hledáte...