briseur francouzština

vypínač, lamač, jistič

Význam briseur význam

Co v francouzštině znamená briseur?

briseur podstatné jméno

— Personne qui brise, qui rompt quelque chose. ⋄ C’est un briseur d’os. — (Technique) Marteau servant au concassage.

Překlad briseur překlad

Jak z francouzštiny přeložit briseur?

briseur francouzština » čeština

vypínač lamač jistič

Příklady briseur příklady

Jak se v francouzštině používá briseur?

Citáty z filmových titulků

Quel briseur de promesses!

Ten křivopřísežník!

Votre parole à un sauvage! A un assassin, à un briseur de traités!

Vaše slovo otrhanému divochovi, negramotnému, necivilizovanému a nedodržujícímu smlouvy?

Un homme, un briseur de foyer, un intrus.

Je to muž. Odporný rozbíječ rodin. Ten třetí.

Et j'ai débuté dans la vie comme briseur de chaînes dans un cirque.

To není špatné pro muže, který začal život trháním řetězů a ohýbáním tyčí v cirkuse.

Voilà le briseur de mâchoires.

Tady jde! Lámač čelistí.

Bonne nuit, briseur de mâchoires.

Dobrou noc, zubaři.

Briseur de grève!

Jasný? Hej, zmetci!

Briseur de grève!

Ahoj, zmetku.

C'est le briseur d'hommes, la mort en marche.

První z nich je ranař. Smrt mu jde v patách.

Ici le Briseur de ménages.

Kdo nám kazí pohodu?

Un briseur de cœurs.

Velký lamač srdcí.

Je ne suis pas un briseur de grève.

Jste v pořádku? Budu, až si najdu jinou práci.

Traquer un tueur momifié ou passer du temps avec un latin lover briseur de coeurs?

Vypátrat mumiového vraha nebo se starat o nějakýho hispánskýho milence, jehož oborem je lámání srdcí.

En plus, je repère un briseur de Commandement à une borne.

Navíc poznám, když někdo porušuje přikázání.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Poussé par l'Administration Bush, le Congrès a assigné 21 millions de dollars à l'étude et au développement de nouvelles armes nucléaires, notamment un briseur de blockhaus de 100 kilotonnes ainsi que des armes nucléaires tactiques de champ de bataille.

Navíc byla zkrácena doba testování připravenosti nevadského prostoru pro zkoušky jaderných zbraní - ze tří na dva roky - a byly vyhrazeny prostředky na výrobu dalšího štěpného materiálu pro nové zbraně.

Možná hledáte...