broyer du noir francouzština

Význam broyer du noir význam

Co v francouzštině znamená broyer du noir?

broyer du noir

(Familier) Se livrer à des pensées sombres, mélancoliques.  Ce n’est pas bon qu’il reste ainsi chez lui à broyer du noir.  Au lieu de rester à broyer du noir sur ton divan, viens avec moi manger une friture au bord de l’eau.  Un personnage très lugubre et d’une maigreur décharnée, assis dans une espèce de cave où il « broyait du noir », me semble-t-il, à l’aide d’un appareil à manivelle semblable à ceux dont on se sert pour torréfier le café.  Nous continuons de « broyer du noir », une dépression peut s’accompagner d’idées noires.

Možná hledáte...

broyer | du | noir