célérité francouzština

rychlost

Význam célérité význam

Co v francouzštině znamená célérité?

célérité podstatné jméno

— Promptitude dans l’exécution, activité rapide. ⋄ Le nom d’Ivanhoé ne fut pas plutôt prononcé qu’il vola de bouche en bouche avec toute la célérité qu’il put recevoir de l’ardeur et de la curiosité. ⋄ Cependant, le pillage continuait avec une célérité et un ordre dans le désordre qui faisaient honneur aux connaissances pratiques des pirates. — (Physique) Vitesse d’une onde. ⋄ La célérité du son est affectée par les milieux qu’il traverse. — vitesse de propagation de la lumière

Překlad célérité překlad

Jak z francouzštiny přeložit célérité?

célérité francouzština » čeština

rychlost rapidnost

Příklady célérité příklady

Jak se v francouzštině používá célérité?

Citáty z filmových titulků

D'une aile imaginaire vole notre scène avec autant de célérité que la pensée.

Na křídlech představivosti naše scéna se rychle mění.

Quelle célérité!

Tak to bylo rychlé.

J'espère remplir cette tâche avec célérité.

K službám, v cukuletu naplním šálky.

J'avais ordre d'établir le contact avec le maximum de célérité.

Přikázal mi kontaktovat vás co nejdřív.

Amélie, votre rapport est excellent et quelle célérité!

Amelie, vaše zpráva je velice dobrá. Velmi výstižná.

Quelle célérité!

Jdete brzy.

J'avoue être frappé par la célérité du bobby londonien.

Musím uznat, že jsem udiven rychlostí reakce mužů zákona.

Merde! Célérité 2-0-5.

Rychlost 205.

On augmente la résistance à l'air, baisse la célérité, minimise la force, et ralentit. Ralentis-toi toi-même.

Zvětšili jsme odpor, snížili citlivost, minimalizovali sílu, a zpomalili.

Cher ami, je vous remercie pour la célérité de votre enquete.

Děkuji za vyřešení případu tak rychle.

Nous travaillons avec célérité et professionnalisme.

Analyzujeme je s rychlostí a profesionálně.

T'ai-je dit que Sam veut que tu lui rendes un service. en échange de sa célérité dans cette affaire?

Už jsem řekla, že Sam chce tvůj laskavost výměnou za tohle všechno?

Hanne. Quelle célérité, je m'attendais à te voir après le déjeuner.

To byla rychlovka.

Sinestro, je me déplace avec la plus grande célérité.

Sinestro, letím maximální rychlostí.

Možná hledáte...