cafteur francouzština

Význam cafteur význam

Co v francouzštině znamená cafteur?

cafteur podstatné jméno

— (Familier) Rapporteur, personne qui dénonce les actes ou les propos d’autrui. ⋄ Je soufflai la combinaison au gardien qui balayait les vestiaires et avait fini par m’entendre tambouriner. Pour ne pas m’attirer plus d’ennuis en passant pour un cafteur, je jurai m’être bêtement enfermé tout seul en cherchant à me cacher. ⋄ Balance : indicateur de la police. Aussi : tonton, donneur, dic, cafard, mouche, taupe, cafteur, poucave, cousin, casserole.

Příklady cafteur příklady

Jak se v francouzštině používá cafteur?

Citáty z filmových titulků

Et qu'un sale cafteur touchera la récompense.

A to nebude fér, nemyslíš?

Je suis pas comme lui là, cafteur.

Nejsem jako támhleten bonzák! Cože?

Tu dis? - T'es un cafteur, et avec les cafteurs ils ont qu'à la boucler, tu vois.

Jsi bonzák, tak drž hubu!

Cafteur!

Užalovanej.

A qui, cafteur? - J'ai rien dit!

Nikomu.

Il sera jamais libre pour toi, cafteur.

Na tebe nebude mít nikdy čas, práskači.

Enfoiré de cafteur!

Cartmane, ty zasranej bonzáku!

Cafteur.

Práskači.

J'suis pas cafteur, tu sais.

Nic o tobě neřeknu. To mi věř.

C'est un cafteur.

Je to ale práskač.

Randy, le cafteur.

Práskač Randy.

Tu vas pas défendre un salopard de cafteur?

Ty přece nebudeš bránit nějakýho krysáckýho zmrda, nebo jo?

On en a pas fini avec toi, cafteur!

Ani zdaleka s tebou nekončíme, práskači.

J'suis pas un cafteur.

Nejsem práskač.

Možná hledáte...