calculant francouzština
týkající se kalkulace, rafinovaný
Význam calculant význam
Co v francouzštině znamená calculant?
calculant
Překlad calculant překlad
Jak z francouzštiny přeložit calculant?
Příklady calculant příklady
Jak se v francouzštině používá calculant?
Citáty z filmových titulků
Les bonzes de l'Académie et les services de la météo disent, en calculant la dérive moyenne ou bien ce que vous voudrez. cinq mois avant que ça nous atteigne.
Obrýlené hlavy, oficiální šamani, říkají, na základě rychlosti proudů nebo co, že to sem dorazí asi za pět měsíců.
En calculant bien, on aurait assez de carburant pour redescendre.
Ale pokud to dobře načasujeme, našetříme si palivo na druhý sestup.
En calculant par heure, c'est un salaire qui nous met au niveau de Fraulein Kost!
Jsme na tom stejně jako slečna Kostová.
En calculant la vitesse et la distance.
Na základě času, rychlosti a vzdálenosti.
En calculant une trajectoire de tant dans ce sens, et de tant dans cet autre, le navire peut voyager dans les trois dimensions.
La Forge můstku.
En calculant bien, je devrais réussir à me poser sur Terre.
Když to správně načasuju, můžeme pak nouzově přistát.
En calculant le temps de chute de la fusée, nous obtenions la hauteur de la courbe.
Z naměřeného času stoupání jsme spočítali, jak vysoko raketa doletěla.
Calculant les rendements de l'explosion.
Vypočítával účinnosti výbuchů. Páni.
Calculant aussi mal l'espace de rayonnage disponible que ce que je vais leur payer comme heures supplémentaires.
Pletou si jak čas na přestávku, tak mzdu, kterou jim plánuji dát za přesčasy.
En calculant l'heure approximative où le corps est entré dans l'eau avec la vitesse de ce courant particulier.
Propočítává přibližný čas, kdy tělo vstoupilo do vody s příslušnou rychlostí proudu.
Si je peux trianguler, créer l'échelle en calculant la distance entre ces points, alors nous pourrons.
Kdybych mohl zadat body, udělat měřítko a pomocí počítače vypočítat vzdálenosti, mohli bychom.
Voila, en maculant les courants, on observe l'encre se répandre sur la flaque, et ensuite en calculant le modèle de flux.
No, zbarvením proudu vody můžeme pozorovat, jak se inkoust šíří nahromaděnou vodou a pak zjistíme model proudění.
La visibilité, en sortie de courbe, était de 100 mètres, donc, en calculant, la vitesse était de 95, puis entre 80 et 70, mais.
Vizuální kontakt byl 91 metrů, jel 96, takže bych řekl, že to bylo mezi 80 a 72, ale.
En calculant deux points fixes et en considérant le tireur comme le troisième point fixe, - je pense pouvoir estimer à combien.
Při výpočtu dvou pevných bodů, a připočtení střelce jako třetího pevného objektu, myslím že můžu odhadnou jak daleko.