canadienne francouzština

Kanaďanka

Význam canadienne význam

Co v francouzštině znamená canadienne?

canadienne podstatné jméno

— (Habillement) Manteau lourd et chaud fait en laine du pays. ⋄ Mets ta canadienne, il fait très froid dehors. ⋄ Le casier aux vêtements, très profond, était calculé pour contenir une quinzaine de portemanteaux, ce qui était un peu juste, l'hiver, quand les huit commis et le chef de brigade devaient loger, outre leurs vestes, des manteaux et des canadiennes — Type de tente à ouverture triangulaire, en forme de toit. — (Vieilli) Type de grosse automobile. ⋄ Elle acquit une de ces gigantesques voitures américaines carrossées en bois, qu’on appelait des canadiennes. — Vache du Canada

Canadienne podstatné jméno

— (Géographie) Citoyenne du Canada.

Překlad canadienne překlad

Jak z francouzštiny přeložit canadienne?

Canadienne francouzština » čeština

Kanaďanka Kanaďan

canadienne francouzština » čeština

kanadský Kanadský

Příklady canadienne příklady

Jak se v francouzštině používá canadienne?

Citáty z filmových titulků

Scholls pense que j'ai eu le bébé avec une canadienne.

Schollsová myslí, že mám dítě s nějakou kočkou z Kanady.

Je pensais que votre famille était canadienne. Ça c'est où ils sont allés après l'affaire de Penruddock.

Ne, odešli tam po Penruddockově případu.

A la frontière canadienne, sans doute.

Můj odhad je, že jsme teď někde poblíž kanadské hranice.

L'armée canadienne cherche des hommes d'expérience.

Kanadská armáda přece potřebuje zkušené muže.

Voici le lieutenant Mclntosh, de la marine canadienne.

To je poručík Mclntosh kanadské námořnictvo.

Ii représente la compagnie impériale canadienne de bovin.

Reprezentuje kanadskou dobytkářskou společnost.

Compagnie impériale canadienne de bovin tout ce que vous me dites est vrai.

Vše, co pánové říkají, je pravda.

Ceci est une histoire vraie. Elle commence la nuit 26 septembre 1864 dans une prison de l'Union à Plattsburg, dans l'Etat de New York, non loin de la frontiere canadienne.

Toto je skutecný príbeh. který zacal v noci ze dne 26. zárí 1864, ve vojenské veznici v Plattsburgh, stát New York.

Beaucoup d'entre eux passent la frontière canadienne.

Mnoho jich uprchlo do Kanady. Porazili americkou kavalerii..

Non, elle est canadienne.

Ne, je z Kanady.

Le nouveau radar pour l'armée de l'air canadienne.

Nový radar pro kanadské letectvo.

L'arrestation de Tesla a révélé qu'il était Canadien. Son passé inclut une éviction de l'armée canadienne et des voies de fait.

Podle dostupných informací o Kanaďanovi Felixi Teslovi víme, že byl vyloučen z armády za hrubé přestupky a několik ozbrojených útoků.

Vous proposez, en quatre mois, de former une unité, mi-canadienne, mi-américaine, et de la parachuter en Norvège au milieu de l'hiver.

Chcete naverbovat rekruty do kanadsko-americké jednotky a vyslat ji do Norska uprostřed zimy?

Compagnie canadienne, halte.

Kanadská roto, zastavit, stát!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

De même, la Quest University canadienne encourage ses étudiants à mobiliser à la fois leurs connaissances scientifiques et humaines pour s'atteler aux difficultés les plus pressantes du monde actuel.

Také kanadská Quest University podněcuje studenty k tomu, aby aplikovali vědecké i humanitní znalosti na nejnaléhavější problémy dneška.

De plus, tout au long de la durée de vie de l'ALENA, les revenus et les richesses ont été davantage concentrés entre les mains de l'élite de la société américaine et canadienne.

Navíc se během existence NAFTA příjmy a bohatství nadále hromadily v elitních sektorech americké a kanadské společnosti.

UTRECHT - Gloria Taylor, une Canadienne, souffre d'une sclérose latérale amyotrophique (SLA), la maladie de Lou Gehrig, appelée aussi maladie de Charcot.

UTRECHT - Kanaďanka Gloria Taylorová trpí amyotrofickou laterální sklerózou (ALS), která je rovněž známá jako Lou Gehrigova choroba.

Možná hledáte...