caracoler francouzština

Význam caracoler význam

Co v francouzštině znamená caracoler?

caracoler

(Équitation) Faire des caracoles.  À leur tête caracolait, sur un magnifique cheval noir comme la nuit, un homme que tous reconnurent immédiatement.  Sur la table, échappé du fromage, un maigre asticot caracole. (Figuré) Figurer avec fierté dans une situation avantageuse.  Le Parti libéral du Canada caracole en tête des sondages au Canada depuis que Justin Trudeau en est le chef.  En attendant, cela n’empêche en rien le guide Macron de caracoler au sommet. Celui de Davos où, après Versailles, il retrouve dès ce mercredi ses invités et quelques autres.

Příklady caracoler příklady

Jak se v francouzštině používá caracoler?

Citáty z filmových titulků

Caracoler?
Špacír je lepší.
Pour caracoler sur les cimes.
Pouze tím, že budeme mluvit, se dostaneme na vrchol.
Moi, caracoler autour de lui dans mes panta-courts et mes boucles d'orteils.
Vykračovat si tu v ustřižených teplácích a prstýnkem na noze.
En cas de panique, si le bétail charge, inutile de caracoler comme à la parade.
Když se stádo splaší a řítí se na vás, není čas s koněm tancovat a předvádět se jako na show.
Tu n'as même pas l'énergie de te lever et tu veux caracoler dehors.
Nemáš dost sil se ani postavit a ty chceš pobíhat po venku.
La règle, c'est de caracoler derrière, pas de nous coller.
Praktikuje se u nás držet krok a hubu, negře.

Možná hledáte...