carriole francouzština

vozík, sáňky, sáně

Význam carriole význam

Co v francouzštině znamená carriole?

carriole podstatné jméno

— Petite charrette couverte et grossièrement suspendue. ⋄ On voit passer quantité de petites carrioles qui portent un jeune homme et une jeune fille; […]. ⋄ J'avais laissé Reykjavik, un grand village ; […] ; des poneys et une ou deux mauvaises carrioles assuraient le transport. ⋄ On avait beau le corriger quand les voisins le ramenait en carriole, l'habitude de ces fugues était prise. — (Par extension) Tout attelage tiré par un animal. ⋄ De tous les pays circonvoisins, des campagnes et des villes, malades et infirmes, paralytiques, culs-de-jatte et pieds-bots accouraient dans des carrioles, dans des calèches, sur des ânes, sur leurs moignons calleux. ⋄ Par un grand jour de pluie, une carriole avait conduit le cercueil depuis la maison de Borderouge.

Překlad carriole překlad

Jak z francouzštiny přeložit carriole?

carriole francouzština » čeština

vozík sáňky sáně saně

Příklady carriole příklady

Jak se v francouzštině používá carriole?

Citáty z filmových titulků

Quoi? On monte dans votre carriole.

Dejte nám svůj povoz ve jménu zákona.

Il faut arrêter cette carriole!

Jdeme. Ten vůz zastavíme.

Prépare deux chevaux pour la carriole, tu veux bien, Cinch?

Chytni pár koní pro bryčku, Cinchi.

Tu m'attends dans la carriole, Lorna?

Počkáš na mě ve voze, Lorno?

Dis, qui était dans la carriole?

Kdo to byl v té bryčce?

C'est là-haut ta carriole?

To je vaše auto tam u vrátek?

Le cheval et la carriole?

Co bude s koněm a kočárem?

On suivra la route principale avec une carriole à deux chevaux.

Převezeme peníze po hlavní silnici pouze pomocí dvou koňů.

Trouve une carriole solide.

Jdi nalézt vhodně velký kámen!

Merci pour la carriole, M. Bailey. Appelez-moi Tom.

Děkuji vám za vůz, pane Bailey.

Voulez-vous la carriole?

Chcete abych vás svezl vozem?

Arrête la carriole, Will!

Zastav vůz, Wille!

L'essieu de la carriole est tordu.

Náprava kočáru je zkroucená.

L'estimé centenier a envoyé sa carriole et ses hommes.

Ten znamenitý statkář pro tebe poslal své lidi a povoz.

Možná hledáte...