vozík čeština
Překlad vozík francouzsky
Jak se francouzsky řekne vozík?
vozík čeština » francouzština
Příklady vozík francouzsky v příkladech
Jak přeložit vozík do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ivor. spadl pod vozík, na dolním patře.
Ivor. est tombé sous une berline. Au niveau inférieur.
Když byl upoután na invalidní vozík, také bylo.
Quand on l'a mis dans un fauteuil, elles ont réussi.
Ne, jen mě napadlo, jak by bylo hezké, kdyby se vozík za jízdy odpojil.
J'étais en train de penser. comme ce serait bien si celui-ci se détachait en marche.
Vy a váš vozík vážíte 84,5 kilogramu.
Vous et votre fauteuil pesez plus de 80 kg!
Nenávidím vás celých sedm let, po které strkám váš vozík.
Depuis sept ans, je pousse votre fauteuil! Et je vous ai toujours méprisé.
Nech mě táhnout vozík.
Je tire ta charrette.
Připrav mi vozík!
Préparez mon char.
Nebudeš smět řídit auto. ani tlačit vozík se zavazadly. Jsi mrtvý můž.
Tu déchargeras plus une caisse, même pas une valise de passager, tu créveras de faim, t'es fini!
Barrymore, sežeňte žebřík, nějaké lano, a lucerny a naložte to na vozík během pěti minut.
Barrymore, prenez une échelle, de la corde et des lanternes, et mettez-les dans le chariot d'ici cinq minutes.
Kdyby se dělo, kde říkal, on by si vzal vozík.
Où cela nous mène-t-il?
SbaIím naše věci. Posadím svého dědečka na vozík a odvezu ho z tohohle kopce na silnici, a pak až do města.
Je mettrai grand-père dans son fauteuil roulant et je le pousserai.
Vozík reaguje na jeho mozkové vlny.
Il contrôle seulement sa chaise.
Uvolni vozík.
Séparer cart-trotteur.
To je ale vozík.
Sacré carrosse!