vozík čeština
Překlad vozík italsky
Jak se italsky řekne vozík?
vozík čeština » italština
Příklady vozík italsky v příkladech
Jak přeložit vozík do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Potřebujeme resuscitační vozík.
Abbiamo bisogno delle piastre.
Pryč odsud, pane Antoine, ten vysokozdvižný vozík se neuřídí sám.
Può andare, signor Antoine. Quel muletto non si guiderà da solo.
Ne, jen mě napadlo, jak by bylo hezké, kdyby se vozík za jízdy odpojil.
No, stavo pensando. Quanto sarebbe comico se questo si staccasse mentre siamo in curva!
Jsem zvedl vozík A řídil ji na místo, kde mi Rico řekl.
Presi il furgone e lo guidai fin dove mi aveva detto Rico.
Vy a váš vozík vážíte 84,5 kilogramu.
Lei e quella sedia pesate circa 84 chili.
Nenávidím vás celých sedm let, po které strkám váš vozík.
È da sette anni, da quando ho iniziato a spingere la sua sedia a rotelle, che la odio profondamente.
Nech mě táhnout vozík.
Ti aiuterò a spingere il carro.
Nebudeš smět řídit auto. ani tlačit vozík se zavazadly. Jsi mrtvý můž.
Tu non porterai più un camion, non spingerai più un carretto, non troverai più un lavoro, sei finito!
Posadím svého dědečka na vozík a odvezu ho z tohohle kopce na silnici, a pak až do města.
E metterò mio nonno sulla sua sedia a rotelle e lo spingerò giù da questa collina fino alla strada, e fino in città.
To ten vozík mě zarazil.
Niente. Questa sedia a rotelle mi ha colpito.
To vypadá jako můj vozík.
Questo sembra il mio carretto.
To je určitě můj vozík.
È il mio carretto, ne sono sicuro.
Je to můj vozík.
Questo è il mio carretto.
To je můj vozík.
Questo è il mio carretto.