vozík čeština

Překlad vozík portugalsky

Jak se portugalsky řekne vozík?

vozík čeština » portugalština

carrinho de compras carrinho de supermercado carrinho

Příklady vozík portugalsky v příkladech

Jak přeložit vozík do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Pryč odsud, pane Antoine, ten vysokozdvižný vozík se neuřídí sám.
Salte para fora, sr. Antoine, aquela empilhadora não se conduz sozinha.
Ivor. spadl pod vozík, na dolním patře.
O Ivor. ficou debaixo de um vagão, na galeria inferior.
Nech mě táhnout vozík.
Eu puxo a carroça.
Připrav mi vozík!
Vai buscar a minha quadriga!
Nebudeš smět řídit auto, ani tlačit vozík se zavazadly. Jsi mrtvý muž.
Não vais guiar um camião ou um táxi, não vais empurrar carrinhos de bagagem, não vais trabalhar, estás morto!
Vozík reaguje na jeho mozkové vlny.
A cadeira responde às ondas cerebrais dele.
Na vozík.
A Cadeira de rodas.
Je to jenom vozík.
É só uma cadeira de rodas.
To vypadá jako můj vozík.
Isto parece o meu carrinho.
To je určitě můj vozík.
Tenho a certeza de que é o meu carrinho.
Je to můj vozík.
É o meu carrinho.
To je můj vozík.
Este carrinho é meu!
To je můj vozík na párky.
É o meu carro de cachorros.
Chci ten vozík koupit zpět.
Quero comprar o carrinho.

Možná hledáte...