carretta italština

vrak, vozík, valník

Význam carretta význam

Co v italštině znamená carretta?

carretta podstatné jméno

— (gergale) riferimento a mezzi, quali auto, moto, barche, ecc che hanno appunto poca potenza, brutti esteticamente, di poco valore ⋄ tutti ormai sanno che la vecchia Punto-base è sempre stata una carretta

Překlad carretta překlad

Jak z italštiny přeložit carretta?

carretta italština » čeština

vrak vozík valník lorka kára kontejner dvoukolový vozík automobil

Příklady carretta příklady

Jak se v italštině používá carretta?

Citáty z filmových titulků

Non c'è molta benzina in questa carretta.

Nemáme moc benzinu.

Aspetta un attimo. Io non viaggio in questa carretta.

Počkej, přeci nepojedu v týhle okovaný krabici.

Attraversare il deserto in questa carretta.

V takovýhle káře cestovat do pouště.

Non attraverserei mai il deserto in una carretta come quella.

Chlapče, já bych nikdy nejel do pouště s takovouhle kraksnou.

Sì. E lei ha una nuova carretta.

Vidím, že máš novou káru.

Non posso metterci questa se non tiri fuori quella carretta.

Takhle neprojedu, když to nezmizí. - Ale Dude, chlapče, dej to na stranu!

Questa carretta non va più veloce.

Tenhle krám rychleji nejede.

Ti costerebbe una carretta di soldi, come dici tu.

Bude tě to stát půl dolaru.

Una carretta?

Tak půl dolaru?

Quella carretta al cancello è tua?

To je vaše auto tam u vrátek? - Ano.

Idea brillante comprare la carretta.

S tou károu to nebyl dobrej nápad.

Ehi...chi ha detto che non era un'idea brillante comprare la carretta?

Kdo říkal, že je ta kára špatnej nápad?

Non so quale sarà il primo ma...verrà a prendermi con una carretta carica d'oro.

Otázkou je, kdo začne jako první.

Questi aerei moderni sono più veloci di questa vecchia carretta.

Tyhle jednoplošníky jsou mnohem rychlejší než tahle stará kachna.

Možná hledáte...