carrelet francouzština

čeřen, platejs

Význam carrelet význam

Co v francouzštině znamená carrelet?

carrelet podstatné jméno

— (Zoologie) Poisson de mer qui est plat et qui a de petites taches, la plie commune. ⋄ Pêle-mêle, au hasard du coup de filet, les algues profondes, où dort la vie mystérieuse des grandes eaux, avaient tout livré : les cabillauds, les aigrefins, les carrelets, les plies.

carrelet podstatné jméno

— Règle à quatre faces égales. ⋄ Tracer des lignes avec un carrelet. — (Commerce) Étoffe de laine servant à la confection des vêtements. — (Pêche) Sorte de filet de pêche en forme de nappe carrée à mailles rectangulaires. ⋄ Prendre du poisson au carrelet, avec un carrelet. — (Chasse) Filet pour la chasse aux petits oiseaux. — Filtre des pharmaciens pour les liquides gras. — (Art) Grosse aiguille à pointe quadrangulaire de relieur. — (Art) Outil terminé en triangle qui sert aux tabletiers à ouvrir les dents de peignes, etc. — (Savoie) Sonnaille carrée savoyarde. ⋄ outil terminé en triangle

carrelet podstatné jméno

— (Anciennement) Toute lame d’outil ou d’arme à section carrée, même si cette disposition n'existe qu’au renforcement de la pointe dégagée. — lame

carrelet podstatné jméno

— (Lorraine) (Désuet) Caque ou barrique qui contient des harengs.

Překlad carrelet překlad

Jak z francouzštiny přeložit carrelet?

carrelet francouzština » čeština

čeřen platejs

Příklady carrelet příklady

Jak se v francouzštině používá carrelet?

Citáty z filmových titulků

Le carrelet est grillé, c'est pas grave, il vit encore.

Máme grilovaný platýse, ale to nevadí, nějaký jsme nechali žít.

Ah, oui, le carrelet est grillé.

Jo, už vím. Grilovanej platýs.

Marvin. ton carrelet, il m'inspirait pas confiance.

Marvine, tys chtěl platýze.

Možná hledáte...