chemoterapie čeština
Překlad chemoterapie francouzsky
Jak se francouzsky řekne chemoterapie?
chemoterapie čeština » francouzština
Příklady chemoterapie francouzsky v příkladech
Jak přeložit chemoterapie do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Držitel Nobelovy ceny za svou práci v použití chemoterapie při těžké psychóze.
Lauréat du prix Nobel pour ses travaux sur l'usage de la chimiothérapie dans les psychoses graves.
Chemoterapie přišla příliš pozdě.
Trop tar d pour une chimiothérapie.
Chemoterapie! Funduskopické vyšetřování!
Chimiothérapie, endoscopie!
Chemoterapie, radioterapie, psychoterapie.
Chimiothérapie. Radiothérapie.
Chemoterapie.
Chimiothérapie.
Chemoterapie?
Chimio ou rayons?
Chemoterapie je drahá.
Oui, mais la chimio coûte cher.
Tlumí vedlejší účinky chemoterapie při léčbě leukémie.
Il atténue les effets de la chimio pour les leucémies.
Zavádíme katětr používaný při aplikaci chemoterapie.
On pose un Port-A-Cath, c'est un cathéter utilisé en chimiothérapie.
Chemoterapie.
Chimiothérapie.
Chemoterapie. Tady je každodenní dávka.
Chimiothérapie : ceci contient une dose journalière.
Existuje věc zvaná chemoterapie fáze jedna.
Quelque chose qui s'appelle essai de phase 1 de chimiothérapie.
Ta chemoterapie tě.
Et la chimio pourrait.
Jsi hotov. Poslední chemoterapie. Gratuluji.
Dernière étape de chimio, félicitations.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Od té doby dochází k setrvalému pokroku ve využívání chemoterapie, chirurgických zákroků a ozářek při léčbě stále většího počtu onkologických pacientů.
Depuis, des progrès constants ont été observés dans l'utilisation de la chimiothérapie, la chirurgie et la radiothérapie pour traiter et guérir un nombre toujours plus grand de patients atteints du cancer.
Armstrong si vybral Indianu, protože tamní onkologové mu řekli, že jej budou léčit bez bleomycinu, typu chemoterapie, která by mu poškodila plíce a ukončila cyklistickou kariéru, kdyby přežil.
Le choix d'Armstrong s'est porté sur Indiana parce que ses oncologues lui avaient dit qu'ils pourraient le soigner sans bléomycine, un type de chimiothérapie qui aurait endommagé ses poumons et mis un terme à sa carrière de cycliste s'il survivait.
Některé typy rakoviny - například Hodgkinův lymfom, rakovinu varlat nebo akutní myeloidní leukemii - lze důsledně léčit pomocí agresivní chemoterapie.
Une chimiothérapie agressive permet de traiter définitivement certains types de cancer comme le lymphome de Hodgkin, le cancer des testicules ou la leucémie aigue myéloïde.