chevelu francouzština

vlasatý

Význam chevelu význam

Co v francouzštině znamená chevelu?

chevelu přídavné jméno

— Qui porte des cheveux longs et touffus. ⋄ Les rois chevelus. ⋄ Bourras était un grand vieillard à tête de prophète, chevelu et barbu, avec des yeux perçants sous de gros sourcils embroussaillés. — Qui est garni de cheveux. — (Par analogie) (Botanique) Qui est garni de poils

chevelu podstatné jméno

— (Botanique) L'ensemble de racines et radicelles d'une plante, d'une végétation. ⋄ Le chevelu d’une racine, ou simplement Le chevelu.

chevelu podstatné jméno

— Personne qui porte une forte chevelure. ⋄ Vous le trouverez dans tous les coinstots bizarres, bourrés de chevelus ou de bastonneurs à crâne boule de suif. Le contraste dans la continuité.

Překlad chevelu překlad

Jak z francouzštiny přeložit chevelu?

chevelu francouzština » čeština

vlasatý

Příklady chevelu příklady

Jak se v francouzštině používá chevelu?

Citáty z filmových titulků

Parce qu'il est chevelu et pas mexicain.

Protože má kudrliny a není Mexičan.

J'en ai un chevelu!

Já mám rybu s vlasama.

Avec plaisir, espèce de vieux chevelu.

Vezmu si to na starost, ty chlupatý netvore.

Il m'a fait un shampooing, un massage du cuir chevelu, et une manucure.

Ještě mne našampónovali, namasírovali hlavu a dali manikúru.

J'ai trouvé du bois dans le cuir chevelu de Colbert.

Na Colbertově lebce jsem našel kousek dřeva.

Pour protéger le cuir chevelu et les poils du visage, mettez le casque métallique.

Na ochranu vlasů a vousů. si bezpečně připevněte na hlavu kovovou přilbu.

Ce fils de pute chevelu.

Ta svině dlouhovlasá?

Si pendant la grossesse la mère a des brûlures d'estomac l'enfant naîtra chevelu comme mon Jacinto.

Poznáš to podle bolestí. S Jacintem jsem měla nejhorší bolesti. Když má matka velké bolesti, bude dítě vlasaté.

Ils sont trois. Le général farfelu, le gros camion chevelu et la reine des pistes d'aviation!

Jsou tři Ten přiblblej generál.,.vlasatá almara a zlostná ženská, co vypadá jak topmodelka.

Maison de retraite La vitamine A pour le cuir chevelu, les cheveux, la vue, et les dents.

Vitamin A je na hlavu, vlasy, vizáž, a zuby.

Ces casques grattent le cuir chevelu.

Tyhle helmy teda zatraceně tlačí.

Vous coupez assez de cuir chevelu pour y glisser vos doigts.

Dost široký na to, aby jsme tam mohli vložit všechny prsty.

Puis, en le tenant fermement à deux mains, vous tirez le cuir chevelu jusqu'au front.

A potom jemně oběma rukama. taháte kůži přes hlavu směrem dozadu.

C'est sûrement un pédé de chevelu à lunettes!

Joo, a on má asi dlouhý vlasy, brejle a je buzerant.

Možná hledáte...