chimiste francouzština

chemik

Význam chimiste význam

Co v francouzštině znamená chimiste?

chimiste podstatné jméno

— (Chimie) Celui, celle qui s’occupe de chimie. ⋄ La chaux […] est le plus souvent combinée avec l’acide carbonique, et forme un corps que les chimistes appellent carbonate de chaux et qui est le principal composant des pierres calcaires. ⋄ Les chimistes organiciens, conscient de l’aspect ludique propre aux synthèses chimiques -[…]- se sont attelés par défi à la création d’hydrocarbures dont le squelette carboné correspond aux polyèdres régulier que sont les solides platoniques. ⋄ Le glucose fut pendant quelque temps synonyme de sucre de raisin et du genre féminin ; dans son fameux Dictionnaire de chimie pure et appliquée, bible du chimiste des années 1870-1900, Charles Adolphe Würtz note : « […] ».

Překlad chimiste překlad

Jak z francouzštiny přeložit chimiste?

chimiste francouzština » čeština

chemik chemička biochemici

Příklady chimiste příklady

Jak se v francouzštině používá chimiste?

Citáty z filmových titulků

Je veux dire, je sais. prenons tout les malades, et plaçons les à un endroit et faisons les traiter par un chimiste semi-socialisé ayant le complexe de Dieu.

Shromáždíme všechny nemocné, dáme na jedno místo a pak léčíme polospolečenským paňácou s božským komplexem.

Un chimiste avec le complexe de Dieu?

Paňáca s božským komplexem?

Chimiste.

Jsem lékárník.

Je n'étais qu'un pauvre chimiste dans le besoin.

Byl jsem jen chudý chemik.

Vous êtes chimiste, célèbre pour certaines expériences.

Ty jsi vědec, Allene. Viděl jsem tvé jméno a hodnocení v souvislosti s určitými pokusy.

Tu aurais dû être chimiste.

Ty ses měl stát drogistou.

Un chimiste comme vous peut faire des miracles.

Chemik jako vy dokáže hotové zázraky.

Je suis juste chimiste.

Já jsem jen chemik.

Chimiste.

Chemička.

En Amérique, moi chimiste.

V Americe, to jsem byl inženýr v chemickém průmyslu.

Un ingénieur chimiste, ça se trouve pas comme un coup de pompe dans le cul, hein.

Co by si Lisky bez něj počal? Není tak snadné najít inženýra chemie.

Une récente invention d'un chimiste suédois nommé Nobel.

Nový vynález švédského chemika jménem Nobel.

Un chimiste armé? - À l'étranger, oui.

Všichni vaši zaměstnanci nosí pistole?

Et votre ami, le chimiste, vous savez, celui.

Máte přece toho inženýra chemie, toho.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le physicien Freeman Dyson entrevoit d'ores et déjà un futur dans lequel nos enfants seront capables de concevoir et de créer de nouveaux organismes aussi facilement que nous jouions petits avec nos kits de chimiste.

Fyzik Freeman Dyson předvídá dobu, kdy budou děti moci navrhovat a vytvářet nové organismy stejně běžně, jako si jeho generace hrála se sadami chemikálií určenými pro dětské pokusy.

Un chimiste qui nourrissait une rancune s'est rallié à l'Académie afin de bloquer la recommandation du comité qui proposait le russe Dimitri Mendeleïev, créateur de la table périodique des éléments.

Na druhou stranu se někdy proti svým výborům vzbouřila sama akademie věd.

Le chimiste Dalton prouva avant tout le monde l'existence des atomes et l'ingénieur Sadi Carnot fut le premier à donner une preuve de la seconde loi de la thermodynamique.

Chemik Dalton jako první předložil důkaz existence atomů a konstruktér Sadi Carnot poprvé dokázal druhý zákon termodynamiky.

Možná hledáte...