chipie francouzština

xantipa, kráva

Význam chipie význam

Co v francouzštině znamená chipie?

chipie podstatné jméno

— Femme ou fille acariâtre, dédaigneuse et désagréable. ⋄ — Je crois avoir entendu que le docteur parlait de cette vieille chipie de Blanche de Castille, si j’ose m’exprimer ainsi. ⋄ J’avoue qu’elle a d’assez beaux yeux, mais c’est une chipie, Turner, une chipie, aussi aigre et malfaisante que son mari. — (Familier) Femme ou fille de caractère, et encline à jouer des tours. ⋄ Sa sœur est une vraie chipie ! — (Familier) Se dit affectueusement d’une très jeune enfant. ⋄ Femme ou fille de caractère

chipie přídavné jméno

— Qui a un comportement désagréable, dédaigneux. ⋄ N’oublions pas que le genre mondain comporte des mines dégoûtés, des airs chipie.

Překlad chipie překlad

Jak z francouzštiny přeložit chipie?

chipie francouzština » čeština

xantipa kráva štěkna čůza čarodějnice semetrika megera

Příklady chipie příklady

Jak se v francouzštině používá chipie?

Citáty z filmových titulků

Ne sois pas chipie. ll est tard.

Nebuď zmije, Olympe. -Stejně už je pozdě.

Quelle chipie!

Ty mě ale zlobíš!

Peut-être toujours à flot. - Comment ça, chipie?

Třeba by se vůbec nepotopil.

Cette vieille chipie qui vivait avec des lézards et des crapauds empaillés?

Ta čarodějnice z močálu s boudou plnou scvrklých ještěrek a vycpaných žab?

Une chipie.

Dračice.

Pour ce qui est de votre comtesse Selanova, dites à la vieille chipie qu'elle peut nager jusqu'en Alaska.

Té vaší hraběnce Selanové, řekněte, že může na Aljašku třeba doplavat, mně je to jedno.

Petite chipie!

Ty moje zlobidlo.

Bonjour, Mlle Chipie.

Dobrý den, slečno Nafoukaná.

Vous n'arriverez pas à m'épater, Mlle Chipie!

Mě poplést nedokážeš, slečno Slaďoučká.

Vieille chipie!

Do všeho strkáš nos!

Te voilà petite chipie.

Tady jsi, ty zlobivá holko.

File, la chipie.

Vypadni odsuď, Phoebe zmiz!

Rime avec chipie.

Nádherná vůně.

Si tu fais ta chipie, je devrai t'ignorer.

Jestli budeš otravovat, nebudu si tě všímat.

Možná hledáte...