chomout čeština

Překlad chomout francouzsky

Jak se francouzsky řekne chomout?

chomout čeština » francouzština

joug harnachement

Příklady chomout francouzsky v příkladech

Jak přeložit chomout do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tu máme oba na krku jako chomout.
Parce que moi elle me pèse lourd sur les épaules.
Dostal jsem chomout v posledním roce školy.
Elle m'a mis le grappin en terminale.
Přijde čas a černoši tenhle chomout shoděj.
Un jour, mon pote, l'homme noir secouera le joug.
Uzda, chomout a otěže.
Le bourrelet. Les rênes.
Chomout?
Ne me saisissez pas au collet?
Jeden kamarád od policie se dostal pod chomout.
Un gars de la police.
Ujisti se, že ho jako parťáka sneseš, protože tohle je jako chomout.
Je suppose. Assure toi que tu peux vivre avec ce gars comme partenaire, parce que c'est un putain de mariage.
Můj případ, můj chomout.
C'est mon affaire.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je něco hluboce nepřitažlivého na spřahání zemí, když je výhodnější jít mimo chomout.
Il y a quelque chose de profondément révulsant à harnacher plusieurs pays les uns aux autres alors même qu'il serait plus avantageux de les détacher.

Možná hledáte...