ohnout čeština
Překlad ohnout francouzsky
Jak se francouzsky řekne ohnout?
ohnout čeština » francouzština
Příklady ohnout francouzsky v příkladech
Jak přeložit ohnout do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
No tak, ohnout.
Courbe-toi.
Ohnout pěkně v bocích, bratři a sestry, prosím.
Penchez-vous en avant, frères et soeurs.
Ohnout se níže.
Baissez-vous plus bas.
Rok jsem to koleno nemohl ohnout.
Un an sans pouvoir plier le genou.
OHNOUT!
PLIE!
Tak dobře. Na stůl, rozpažit, prsty k sobě, ohnout kolena.
Bien, allez, montez sur la table, les bras tendus, doigts serrés genoux pliés!
Rozpažit, prsty k sobě, ohnout kolena, tak, hlavu vytrčit.
Bras tendus, doigts serrés genoux pliés. Maintenant, la tête bien en avant.
Jeden. - Ohnout koleno.
En haut et en bas.
Kdo má při útěku tři bochníky a jeden upustí, ten se nesmí ohnout.
Si tu en as emporté trois, et en as perdu un, ne le ramasse pas.
Budeš se muset jenom ohnout.
Tu n'as qu'à te pencher.
Aby ji mohl hned napoprvé ohnout.
Quelqu'un qui baise dès la première fois.
Ohnout se a utrhnout. jako Mexikáni.
En te penchant et en ramassant, comme les Mexicains.
Mám se ohnout?
Me pencher?
Snažili se mě ohnout přes takový.
L'un d'entre eux a essayé de me pousser contre.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Abe tento přístup přirovnává ke třem šípům v ruce - jednotlivě lze každý šíp ohnout, ale dohromady to nikdo nedokáže.
Abe estime que cette approche équivaut à avoir trois flèches en main - prises isolément, chacune peut être pliée; prises ensemble, aucune ne peut l'être.