ohnout čeština
Překlad ohnout anglicky
Jak se anglicky řekne ohnout?
DoporučujemePatnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady ohnout anglicky v příkladech
Jak přeložit ohnout do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
No tak, ohnout.
Come on, bend.
Myslíš si, že by je dokázali ohnout?
Do you think they could bend them? - Oh, Moses!
Jak se říká: když je prudký vítr, strom se musí ohnout.
Like the man says, when the wind blows too hard, tree's gotta bend.
Máte se lehce ohnout, ne se zlomit.
You must learn to bend a little or you'll break.
Jo. Rok jsem to koleno nemohl ohnout.
It was a year till I could bend the knee.
Můžeš se v tom ohnout?
Can you bend down in that thing?
Když tě začnu škrtit, musíš se ohnout nad stůl.
When I start strangling you, you start bending over the table.
Doopravdy to nebolí, jen koleno nemůžu pořádně ohnout.
It doesn't hurt so much, only my knee won't bend.
Za pár dní se nemůže ani ohnout.
After a few days, he can't even bend over.
Ohnout koleno.
Bend the knee.
I když se prst nemůže normálně ohnout, jsou to dobré zbraně!
Although the fingers can't bend normally, they are some good weapons!
Kdo má při útěku tři bochníky a jeden upustí, ten se nesmí ohnout.
Whoever has three loaves and drops one on the way, must not stoop.
Můžeš ho úplně ohnout.
It bends like that.
Budeš se muset jenom ohnout.
All you have to do is just bend over.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Abe tento přístup přirovnává ke třem šípům v ruce - jednotlivě lze každý šíp ohnout, ale dohromady to nikdo nedokáže.
Abe likens this approach to holding three arrows - taken alone, each can be bent; taken together, none can.