cambrer francouzština

prohnout

Význam cambrer význam

Co v francouzštině znamená cambrer?

cambrer sloveso

— Courber légèrement en arc. ⋄ Cambrer la forme d’un soulier. ⋄ Il faut chauffer ce bois pour le cambrer. ⋄ Cette poutre commence à se cambrer. ⋄ (Par extension) Des jambes cambrées. ⋄ Un pied cambré. — Redresser le corps et le pencher légèrement en arrière en creusant les reins et en bombant le torse. ⋄ Cette femme a la taille cambrée. ⋄ courber légèrement en arc

Překlad cambrer překlad

Jak z francouzštiny přeložit cambrer?

cambrer francouzština » čeština

prohnout ohnout

Příklady cambrer příklady

Jak se v francouzštině používá cambrer?

Citáty z filmových titulků

Oui, mais il a pas inventé la machine à cambrer les bananes.

Už jsem viděla chytřejší cvoky.

Du bout des doigts, je caressais son grain de beaute, quand je l'ai sentie se cambrer.

Konečky prstů jsem se dotkl toho znaménka. a najednou jsem ucítil, jak se její záda nahrbila.

Se cambrer et frissonner des pieds a la tete.

Nahrbila se jí záda a celé tělo se jí zatřáslo.

Faut le remuer, le cambrer!

Čelem vzad a vystrčte zadek!

N'aie pas peur de te cambrer.

Nebojte se.

Et l'instant suivant elle est en train de se cambrer sur sa planche et rien entre les deux.

A pak je tady, přehnutá. O co tam jde?

Je crois que je devrais cambrer le dos.

Myslím, že jsem si vyhodil plotýnky.

Se cambrer.

Vyrovnat.

Ce qui est important dans cette posture, c'est de cambrer le dos et de le garder droit en même temps.

V tomto postoji je velmi důležité, abyste prohli záda a zároveň je drželi rovná.

Peux-tu cambrer ton dos un petit peu plus?

Mohla byste se víc prohnout v zádech?

Pouvez-vous cambrer le dos, juste un peu?

Můžeš se trochu prohnout v zádech? Maličko.

Ça te tuerait de cambrer ton dos?

Zabilo by tě, kdybys prohnula záda?

Možná hledáte...