chroniqueuse francouzština

Význam chroniqueuse význam

Co v francouzštině znamená chroniqueuse?

chroniqueuse podstatné jméno

— (Histoire) Autrice de chroniques. — (Audiovisuel, Journalisme) Rédactrice dans un journal, dans une émission de radio ou de télévision, spécialement chargée de la chronique. ⋄ Dans le poste, une journaliste reprit le cours de son journal télévisé. – Nous venons de suivre en direct l’intervention de Téa Horova, militante et chroniqueuse radio qui défend avec ferveur la cause environnementale et s’insurge contre la politique industrielle de Blairo Grosso. ⋄ Son « regard », car son parcours atypique en fait plus une défricheuse de style qui aime démystifier son premier métier, la mode, pour faire le lien entre les podiums et la vie de tous les jours, qu’une chroniqueuse de télé.

Příklady chroniqueuse příklady

Jak se v francouzštině používá chroniqueuse?

Citáty z filmových titulků

Kolumnist! J'étais chroniqueuse au Messager.

Já jsem byla kolumnistka, v Poslovi!

Nous avons aussi ce soir Gabrielle, la Barde combattante du Poteidaia, la compagne de voyage de Xena et la chroniqueuse de ses exploits.

A máme tu i Gabrielu,. barda z Potedei, Xeninu stálou společnici a kronikářku jejích skutků.

Je suis chroniqueuse.

Proč tak klesnout?

Chroniqueuse de l'année?

Sloupkařka roku.

Mais ma chroniqueuse préférée a écrit un jour que les hommes devaient être plus compréhensifs.

To jenom, že jedna moje oblíbená sloupkařka jednou napsala, že pro muže je důležité být chápavý.

Non, je suis chroniqueuse.

Vlastně ne, píšu teď do novin.

Pourquoi une archéologue du Moyen-Orient enverrait une lettre à une chroniqueuse de San Francisco?

Jasně. Proč by archeoložka ze středního východu posílala dopis sloupkařce v San Franciscu?

Oh. N'es-tu pas une chroniqueuse sociale?

A ty se po kultuře můžeš utlouct, co?

Heureusement, le milliardaire Jean Norman s'en est sorti indemne. avec l'aide de la chroniqueuse locale Phoebe Halliwell.

Naštěstí, miliardář John Norman unikl zranění s pomocí místní redaktorky Phoebe Halliwellové.

Mais je suis chroniqueuse.

V každém případě, jak jsem. Ne. Ale jsem sloupkařka.

Donc pourquoi ne pas commencer avec. ce qui vous a inspirée pour devenir chroniqueuse.

Tak, proč nezačneme s tím. co vás přimělo stát se poradní sloupkařkou?

C'est comme ça qu'elle a grandit avant. de rencontrer ses soeurs, vous savez, nous, heu. moi, et ça n'a absolument rien à voir au fait que Phoebe soit devenu chroniqueuse.

Myslím, to jak vyrostla než. potkala své sestry, víte, s námi, se mnou, a to nemělo absolutně nic společného s tím, proč se Phoebe stala poradní sloupkařkou.

Chroniqueuse judiciaire.

Jsem soudní zapisovatelka.

Notre chroniqueuse Maria Takagi est allée interroger un médium!

Právě teď jde Marika Takagi udělat rozhovor s jasnovidcem!

Možná hledáte...

chroniqueur