cinoche francouzština

Význam cinoche význam

Co v francouzštině znamená cinoche?

cinoche

(Familier) Cinéma.  Il venait nous retrouver, nous ses potes, dans des cafés où c'est que nous causions de boustifaille, de cinoche et de philo.  Le passage de ciné à cinoche illustre une autre tendance du langage populaire, celle qui consiste à ajouter à un mot tronqué un suffixe à connotation argotique.

Příklady cinoche příklady

Jak se v francouzštině používá cinoche?

Citáty z filmových titulků

Je compte jusqu'à trois, comme au cinoche?
Mám počítat do tří, jako ve filmu?
Je compte, comme au cinoche?
Mám počítat do tří?
Où on va après le cinoche?
Jsem jedinej, kdo někam půjde.
L'endroit où on m'a conduit. ne ressemblait en rien à un cinoche.
Tam, kam mě zavedli, ó bratři, takový kino jsem nikdy předtím neviděl.
Pendant un moment, le premier film fut du bon cinoche. style Hollywood.
První film byl skvělej, těžká profesionální práce, hotovej Hollywood.
On est pas au cinoche!
Tohle není žádný biograf!
Super, un autre clébard a du la flairer au cinoche.
Ohromný, některej jinej vořech by ji ucítil v divadle.
Je me fais du cinoche. Je lui arrive pas à la cheville.
Nejsem s tím chlapem dokonce ani na stejný úrovni.
Arrête le cinoche mère-poule.
Nestarej se, jo?
Cinoche? Combien?
Byli jste v kině?
Je croyais que vous n'étiez plus son toutou. Au cinoche, rigolo!
Nedivila bych se, kdybys spala i s filmovou hvězdou!
Si vous croyez que je vais rester là, à vous regarder faire les marioles pour les filles. les emmenez au cinoche, vous saouler la gueule et dégueuler tous les samedis soir. et pour finir au collège comme tout le monde?
To si myslíte že chci zůstat tady a sledovat jak leštíte auťák. jezdit, opíjet se každou sobotu. a jít na City College jako každej jinej?
Ça te dit, un cinoche ou une balade?
Chceš jít na nějakej film nebo něco, vypnout?
Arrête ton cinoche!
Žádné kecy.

Možná hledáte...