clapet francouzština

klapka

Význam clapet význam

Co v francouzštině znamená clapet?

clapet podstatné jméno

— (Mécanique) Sorte de petite soupape qui se lève et se baisse par le moyen d’une simple charnière. ⋄ Clapet de pompe. ⋄ En examinant vite fait la chaîne passée dans le clapet du verrou puis autour de l’étançon, il constata qu’à l’origine, elle n’avait pas été tendue à son maximum. — (Par analogie) (Familier) Bouche. ⋄ Bouche

Překlad clapet překlad

Jak z francouzštiny přeložit clapet?

clapet francouzština » čeština

klapka záklopka ventil

Příklady clapet příklady

Jak se v francouzštině používá clapet?

Citáty z filmových titulků

La seule chose qu'il a est un vieux téléphone à clapet et la pile est morte.

Má staré véčko a věčně vybitou baterii.

Fermez votre clapet.

Sklapněte.

Clapet de sécurité.

Zajistit ventily.

Si vous voulez bien je vais faire un saut à Tokyo. fermer le clapet à la demoiselle.

Kdybyste mě nepotřebovali, zajel bych do Tokia a tu dámu umlčel!

Il pourrait peut-être te fermer le clapet.

Možná by si od tebe nechal všechno líbit.

Ça lui a fermé son clapet.

Úplně ji to zaskočilo.

Si tu es maligne, que tu gardes ton clapet fermé, que tu ne fouines plus. tu auras de l'argent, tu seras pleine aux as.

Když budeš chytrá, budeš držet jazyk za zuby a nebudeš čmuchat okolo, budeš mít prachy. Budeš bohatá.

Et ouvre pas ton clapet comme ça!

Sníš si tu s otevřenýma očima, bláznivá!

Ferme ton clapet, face de rat.

Zavři klapačku, ty komouško.

Ferme ton clapet.

Zmlkni, ty hlupáku.

Ferme ton clapet!

Drž hubu!

Faut lui fermer son clapet.

Čubčí syn! Co teď budem dělat?

Vous voulez que je ferme mon clapet?

Chcete, abych sklapnul?

Fourrez un boomerang dans ce clapet, je finis.

Zacpěte si klapačku bumerangem, dokud neskončím.

Možná hledáte...