chalet francouzština

chata

Význam chalet význam

Co v francouzštině znamená chalet?

chalet podstatné jméno

— Cabane sur l’alpage, où s’abritent les bergers pendant l’été et où ils font les fromages. ⋄ Autour de l’habitation principale dont M. d’Orbe dispose, sont épars assez loin quelques chalets, qui de leurs toits de chaume peuvent couvrir l’amour et le plaisir, amis de la simplicité rustique. Les fraîches et discrètes laitières savent garder pour autrui le secret dont elles ont besoin pour elles-mêmes. ⋄ J’étais seul [lors d’un voyage dans les Alpes] ; je voyageais à pied dans ces montagnes. Je m’arrêtai dans un chalet, et j’y passai trois jours dans une famille de bergers. — Cabane, cabinet. — Maison de campagne, maison de plaisance de style rustique. ⋄ Un chalet normand. ⋄ Habitation rustique

Překlad chalet překlad

Jak z francouzštiny přeložit chalet?

chalet francouzština » čeština

chata horská bouda bouda

Příklady chalet příklady

Jak se v francouzštině používá chalet?

Citáty z filmových titulků

Un petit chalet occupé par deux vétérans de l'Union devient leur refuge.

Malý vůz s dvěma veterány Unie se stal jejich úkrytem.

On apprend le danger qui menace le petit groupe du chalet assiégé.

Zpráva o nebezpečí pro skupinku lidí v obležené boudě.

Au chalet de tante Patsy.

Pojedu Patsyiným autem.

On vous a transférés dans un chalet.

Myslel jsem, že ano. - Dali jsme vás do srubů. - To jsme nežádali.

Nous y avions un chalet.

Měli jsme tam srub.

Il n'y avait que nous trois au chalet.

Ve srubu jsme byly jen my tři.

Votre chalet s'appelle Derrière la Lune.

Máte srub na místě zvaném Půlměsíc.

Parlez-moi de votre chalet.

Jaký je ten váš dům v Maine?

Il garde le chalet.

Stará se tam o to.

Danny m'a souvent parlé du chalet.

Danny mi o něm vyprávěl.

Pour Richard, vous faites partie du chalet.

Richard vás považuje za součást rodiny.

Je parle du chalet.

Já myslím ve srubu.

Elles viennent au chalet pour manger.

Chodí si pro jídlo až sem ke srubu.

Autant appeler le chalet Aux Quatre Vents.

Nechceš to přejmenovat z Půlměsíce na Němé království?

Možná hledáte...