climatisation francouzština

klimatizace

Význam climatisation význam

Co v francouzštině znamená climatisation?

climatisation podstatné jméno

— Action de climatiser, réchauffer ou refroidir l’air ambiant d’un espace fermé, ou encore de gérer l’humidité de l’air. ⋄ La production du froid de climatisation présente certains problèmes sanitaires et environnementaux. — (Familier) Action de refroidir l’air ambiant. — (Par extension) Installation permettant de climatiser. ⋄ (Par extension) Installation permettant de climatiser

Překlad climatisation překlad

Jak z francouzštiny přeložit climatisation?

climatisation francouzština » čeština

klimatizace vzduchotechnika klimatizační zařízení

Příklady climatisation příklady

Jak se v francouzštině používá climatisation?

Citáty z filmových titulků

J'ai laissé la climatisation branchée.

Nechal jsem klimatizaci běžet naplno. Je tam krásný chládek.

Et ils n'ont même pas la climatisation.

Měli by si sem pořídit klimatizaci.

Si vous éternuez, ils éteindront la climatisation.

Kýchnete, a vytrhají všechnu klimatizaci.

C'est la climatisation.

To bude klimatizací.

II faut faire attention avec la climatisation.

Musíš být s klimatizací opatrný.

La climatisation me fait toujours ça.

Vždycky to dostanu z klimatizace.

Vous avez éteint la climatisation?

Vy jste vypnula klimatizaci?

J'ai passé une nuit sans sommeil dans un motel sans climatisation.

PřijeI jsem lodí a strávil bezesnou noc v motelu bez klimatizace a bez vzduchu.

Conduits de climatisation.

Vzduchotechnika, 6 palců.

Mon fils a installé la climatisation.

Můj syn tam instaloval vzduchotechniku.

Je devais dormir avec la climatisation.

Asi jsem usnul se zapnutou klimatizací.

Prends ton éventail, il n'y a pas de climatisation en prison.

Přesně tak. Vem si vějíř, ve vězení je horko.

Howard, vérifiez les commandes de la climatisation.

Howarde, proveď kontrolu chladícího systému.

Dr Webster, j'ai vérifié les commandes de la climatisation. Il y a une irrégularité.

Porucha je v hlavním chladícím okruhu, ale nemohu to opravit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Malgré ce réchauffement, les décès dus à la chaleur ont diminué grâce aux meilleurs soins de santé et à la climatisation.

Přestože teploty vzrostly, počet úmrtí z vedra se snížil díky zlepšené zdravotní péči, přístupu ke zdravotnickým zařízením a klimatizaci.

Pour chacune des années suivantes, ces mesures réduiraient les frais de climatisation de 170 millions de dollars environ et une économie de 360 millions de dollars en frais de réduction de la pollution.

Poté však každý rok snížíme náklady na klimatizaci asi o 170 milionů a dalších 360 milionů ušetříme díky snížení smogu. Zároveň bychom tím snížili teplotu v L.

La menace principale vient de la production et de la consommation d'énergie pour l'électricité, le transport, ainsi que le chauffage et la climatisation des bâtiments.

Největší jednotlivá hrozba vychází z výroby a spotřeby energie u elektřiny, dopravy a vytápění a klimatizace budov.

Možná hledáte...