codiriger francouzština

Význam codiriger význam

Co v francouzštině znamená codiriger?

codiriger sloveso

— Diriger conjointement. ⋄ Tout porte à croire qu’il s’agit d’un rameau du genre Homo resté sans descendance, pense José-Maria Bermudes de Castro, qui codirige les fouilles.

Příklady codiriger příklady

Jak se v francouzštině používá codiriger?

Citáty z filmových titulků

Je vais prendre quelqu'un d'autre pour codiriger la chorale.

Takže jsem jmenoval někoho, kdo s tebou povede sbor.

Je dois vous dire que je suis enchantée de monter à bord, de codiriger votre petite croisière showbiz.

Musím říci, že jsem nadšená, že nastupuju na palubu té vaší malé plavby showbussinesem.

Il essaye de me micro-codiriger.

Snaží se na mě použít mikrokomanagement.

Codiriger ne t'oblige pas à répéter tout ce que je dis.

Vím, že to teď se mnou vedeš. Neznamená to ale, že budeš jenom opakovat to, co řeknu.

Ça va être insupportable de codiriger ces réunions.

Myslím není možné abychom oba vedli tahle jednání.

Je veux codiriger le magasin.

Chci řídit obchod s tebou.

Peut-être. - Tu peux refuser, mais est-ce que ça t'intéresserait de codiriger avec moi?

Rozhodně to můžeš odmítnou, ale neměl bys zájem se se mnou na něčem podílet?

Il m'a demandé de codiriger, comme si c'était rien.

Prostě se mě zeptal na spolupráci, jako by to nic nebylo.

Je t'ai offert de codiriger avec moi!

Chtěl jsem s tebou spolupracovat.

On peut pas codiriger, tu vas devoir m'obéir.

Budeš mě v tomhle muset poslouchat.

Možná hledáte...