codifier francouzština

kodifikovat

Význam codifier význam

Co v francouzštině znamená codifier?

codifier sloveso

— (Didactique) Réunir des lois éparses en un corps de législation, rédiger un code. ⋄ La distinction des animaux purs et impurs est antérieure à la loi mosaïque, qui ne fit que la codifier. ⋄ Napoléon ! Ça lui allait bien, à celui-là, de codifier la protection de la vie humaine et de la propriété ! — Rassembler des connaissances, des informations en un système organisé. ⋄ Plus que toute autre institution, l’Académie française est sensible aux évolutions et aux innovations de la langue, puisqu’elle a pour mission de les codifier.

Překlad codifier překlad

Jak z francouzštiny přeložit codifier?

codifier francouzština » čeština

kodifikovat

Příklady codifier příklady

Jak se v francouzštině používá codifier?

Citáty z filmových titulků

Je le trouve personnellement insultant. J'ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciaux.

Do kodifikace zákona jsem vložil spoustu let své práce.

Juste pour codifier quelques règles.

Vytvoříme spolu nějaký zásadní pravidla.

Une règle que personne ne prend la peine de codifier, puisque c'est du savoir-vivre.

Takové, kterou se nikdo neobtěžuje vůbec vyslovovat, protože je to samozřejmá slušnost.

Black Wing avait pour mission de chercher, codifier et rassembler des individus ayant des capacités sensorielles plus élevées que la moyenne.

Měla jednu misi -- vyhledávat, třídit, a shromažďovat jednotlivce se smyslovým vnímáním mimo normální lidské schopnosti.

Možná hledáte...