colonisateur francouzština

kolonizátor

Význam colonisateur význam

Co v francouzštině znamená colonisateur?

colonisateur přídavné jméno

— Qui colonise. ⋄ Notons tout de suite que, de même que les diverses plantes n’ont pas le même pouvoir colonisateur, de même elles réagissent différemment devant les obstacles.

colonisateur podstatné jméno

— Celui, celle qui colonise. ⋄ Présentées de la sorte, les tares de la colonisation pouvaient-elles faire horreur au colonisateur ? Pouvaient-elles l’interroger au point de le faire douter de lui-même ?

Překlad colonisateur překlad

Jak z francouzštiny přeložit colonisateur?

colonisateur francouzština » čeština

kolonizátor kolonizační

Příklady colonisateur příklady

Jak se v francouzštině používá colonisateur?

Citáty z filmových titulků

Tu crois pouvoir opprimer mon peuple, le colonisateur?

Taky ty chceš utlačovat můj lid, ty uzurpátore?

Propagande de colonisateur.

Propaganda kolonistů.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Quand, par l'arbitraire du trait de crayon du colonisateur, des peuples différents se retrouvent dans les mêmes frontières, l'idée de nation ne fait guère sens.

Kde arbitrární máchnutí pera koloniálního kartografa donutí nesourodé národy žít pohromadě, bude koncept národa postižitelný vždy jen s obtížemi.

Le développement des infrastructures, résultat d'un ordre de priorité au bénéfice du colonisateur, peut conduire à une répartition inégale des ressources, ce qui élargit encore la fracture sociale.

Nevyvážený rozvoj infrastruktury, výsledek priorit překroucených tak, aby přinásely co nejvíce užitku kolonizátorům, může vést k nerovnému rozdělování prostředků a zdrojů, odkud je jen krůček k sílícímu tření ve společnosti.

Možná hledáte...