compacte francouzština

Význam compacte význam

Co v francouzštině znamená compacte?

compacte

(Archaïsme) Forme désuète de compact.  Les os du métacarpe ont la structure des os longs en général, c'est-à-dire, que leur corps est compacte & que leurs extrémités sont celluleuses.  […] il en forme des nuages compactes qui obscurcissent l’air et aveuglent les combattants.  Tous les bons effets du drainage sont si bien appréciés que la plus grande partie des terrains argileux, à sous-sol compacte et humide, du département ont été drainés, […].

Příklady compacte příklady

Jak se v francouzštině používá compacte?

Citáty z filmových titulků

Très compacte et très simple, si je puis me permettre.
Velmi kompaktní a velmi elegantní, pokud to tak tedy mohu říct.
Vous n'allez pas me dire que vous utilisez toujours cette compacte facile à garer.
Nechcete mi snad tvrdit, že tímhle autíckem jezdíte porád.
Une salle bien, compacte.
Je to málá, útulná místnost.
Combien coûte une voiture compacte?
A co nové auto?
Mais un trou noir est une grosse étoile compacte!
Je miliony mil široká! Je obrovská!
Sa forme compacte suggère des capacités de traitement chimique rapide et de stockage.
Kompaktní tvar naznačuje rychlé chemické zpracování a kapacitu na ukládání.
Cyrez a été chargé de les miniaturiser. D'élaborer une arme compacte ultra-rapide.
Cyrez byla pověřena zmenšit ji, navrhnout přenosnou zbraň o vysoké rychlosti.
La face s'empourpre et la masse compacte de la terre, aussi morne qu'à l'approche du jugement, a l'âme malade de cet acte.
Tvář nebes rdí se, ba ta přepevná a utvrzená země podstata se v tváři zasmuší jak v soudný den, jsouc chorá pomyšlením na ten čin.
C'était. une crotte de 10 centimètres. très dure. compacte.
To bylo deseticentimetrový hovno ve tvaru zvonu. Hodně tvrdý. Až zbytečně moc.
Compacte. Pour une unité mobile. Calibre?
Kompaktní, pojízdný.
Oui. Je pourrais sûrement en faire une version plus compacte. mais il me faudrait utiliser la fusion à froid. au lieu du système de fission qui est maintenant dedans.
Chtěl jsem vyrobit menší verzi, ale zjistil jsem, že bych potřeboval k tomu fúzi za studena.
Les glaciers sont formés de neige compacte formée depuis des années.
Ledovce jsou tvořené sněhem ztvrdlým během mnoha let.
La neige se compacte jusqu'à en former de la glace.
Sníh se změní v led.
Sa forme compacte, c'est sa force.
Je kompaktní, a v tom je jeho síla.

Možná hledáte...