compile francouzština
Význam compile význam
Co v francouzštině znamená compile?
compile
Příklady compile příklady
Jak se v francouzštině používá compile?
Citáty z filmových titulků
J'ai demandé qu'on compile ces chiffres.
Ty údaje se zpracovávají.
Et ceci compile les analyses des résidus organiques afin, ah. d'essayer de comprendre pourquoi tous vos pilotes d'essai se liquéfient.
A tohle kolonuje analyzátor organických zbytků, jenž. se snaží přijít na to proč se vaši piloti v červí díře mění v limonádu.
Je sais. Mais elle compile des dizaines d'extraits comme ça et menace d'aller voir la presse avec son histoire.
To já vím, ale ona sesbírala tucty podobných věcí a vyhrožuje, že dá svůj příběh do tisku.
Il t'a apporté une compile.
Dal ti mixážní cédéčko.
Le directeur du terminal compile les vidéos de sécurité sur des disques.
Vedoucí autobusového nádraží nahrává bezpečnostní videa na disky.
Tout ne va pas bien. Le masqueur de vois compile toujours.
Hlasová maska se vytváří.
Il y a quelques années, il a construit un moteur de recherche qui compile les prix les plus bas sur de la marchandise qu'on peut acheter sur le net.
Udělal vyhledávač, co najde nejnižší ceny.
J'ai demandé à Steven de nous faire une petite compile spéciale mariage, pour l'ambiance.
Mám pro nás svatební výběr od Stevena Burna. Pro atmosféru.
Je compile des schémas de l'entrepôt et des chemins de fer souterrains de la ville.
Vytáhnul jsem si mapu skladiště a dole jsou tunely městské podzemky.
Une compile.
Mix kazeta. cd.
Kitt, compte tenu de ta vitesse et de ta trajectoire, compile une liste de cibles possibles où Stevens pourrait faire exploser la bombe.
KITTe, s ohledem na tvou rychlost a současnou trajektorii sestav seznam možných cílů, kde by Stevens mohl bombu odpálit.
Que dirais-tu d'une compile?
Co třeba mix CD?
Quand nous avions emménager ici, il a eu une compile de ses jeux vidéos.
Když jsme se sem s Jonahem stěhovali, Udělala jsem mu mix z písní z videoher.
Et je nous ai fait une compile.
A přichystala jsem mix.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pour répondre à cette question, nous devons nous demander ce que le GDI mesure lorsqu'il compile le classement des grands penseurs du monde.
Abychom tuto otázku zodpověděli, musíme se zeptat, co vlastně GDI měří, když žebříček globálních myšlenkových lídrů sestavuje.