compulsivement francouzština
nutkavě, nedobrovolně
Význam compulsivement význam
Co v francouzštině znamená compulsivement?
compulsivement
Překlad compulsivement překlad
Jak z francouzštiny přeložit compulsivement?
Příklady compulsivement příklady
Jak se v francouzštině používá compulsivement?
Citáty z filmových titulků
Après la mort de Laura, Leland s'est mis à danser compulsivement.
Po Lauřině smrti Leland tančil nepřetržitě.
Ou compulsivement paranoaque.
Anebo impulzívně paranoický.
Est ce que les trichotillomaniaques se tirent compulsivement les cheveux?
Trhají si lidé s trichotilomanií vlasy?
Ceux qu'on mange compulsivement quand on est compulsif.
Jídla, kterými se přejídáme, když máme chuť. Ano, Paul?
Se réveiller tous les matins dans le lit d'une étrangère, roder dans les parcs pour trouver avec qui s'envoyer en l'air, se masturber compulsivement, à la moindre occasion.
Každé ráno se probouzíš v cízí posteli, v noci bloudíš parkem a hledáš někoho, s kým si vyrazit. Inzenzivní onanie je jediná možnost, co ti zbývá!
Beaucoup de femmes mangent compulsivement, et si on ne contrôle pas bien nos émotions, en revanche, on contrôle nos décisions.
Spousta žen se přecpává. Ne vždy se dokážeme ovládnout. Dokážeme však ovládat naše rozhodnutí.
Les Allemands et les Américains s'empiffrent et achètent compulsivement, pour éviter de réfléchir et d'éveiller leur conscience.
Lidé u nás a v Americe musí jen žrát a žrát a nakupovat, aby je nenapadlo přemýšlet. Aby si něco neuvědomili.
Mes amis pensent que je souffre compulsivement. d'amassage.
Kamarádi mají strach, že vykazuju známky hromadění.
Notre but principal est d'arrêter de manger compulsivement, et de délivrer ce message de guérison à ceux qui souffrent toujours.
Naším primárním cílem je zdržet se nutkavého přejídání a zachovat myšlenku zotavení pro ty, kteří stále trpí. Harry, budu v pořádku.
Toi? Compulsivement attirée par les filles jolies, mais narcissiques.
Chorobně přitahuju roztomilé, ale narcistické holky.
Vous choisissez la vérité qui vous va le mieux. et vous vous y accrochez compulsivement.
Vy si vybíráte verzi pravdy, která vám nejvíc vyhovuje a patologicky po ní jdete.
Vous bougez tout le temps, vous reniflez compulsivement, et vous portez une cuillère à coke.
Chováte se zfetovaně, neustále chorobně popotahujete, a na krku vám visí lžíce na koks.
C'est pour ça que je mange des pénis compulsivement.
Proto ze stresu jím tyhle gumové penisy.
Compulsivement.
Neodolatelně.