condensateur francouzština

kondenzátor

Význam condensateur význam

Co v francouzštině znamená condensateur?

condensateur přídavné jméno

— Qui condense. ⋄ une lentille condensatrice.

condensateur podstatné jméno

— (Physique) (Vieilli) Condenseur. ⋄ Le froid était peut-être un peu moins vif, mais l’humidité de l’atmosphère fut extrême. Malgré toutes les précautions prises, cette humidité pénétrait dans la maison, et, chaque matin, les condensateurs que l’on vidait renfermaient plusieurs livres de glace. — (Électronique) Instrument disposé de manière que l’électricité s’y accumule. ⋄ L'électricité règne tout le temps. Elle vibre jour et nuit, elle chantonne son chant d'abeilles, elle tournoie sur elle-même à l'intérieur des condensateurs grands comme des églises. — (Mécanique) Appareil qui accumule les efforts successifs d’un moteur, pour les dépenser ensuite selon le besoin. ⋄ Condensateur de forces. — Composant électronique

Překlad condensateur překlad

Jak z francouzštiny přeložit condensateur?

condensateur francouzština » čeština

kondenzátor kondenzor

Příklady condensateur příklady

Jak se v francouzštině používá condensateur?

Citáty z filmových titulků

Est-il muni d'un condensateur?

Má kondenzátor?

Un condensateur permet la réception des ondes courtes.

Jistě víte, že díky kondenzátoru můžete přijímat vysílání na krátkých vlnách.

Pour vous éviter des ennuis avec la police, détruisez donc le condensateur.

Radím vám, nechcete-li dráždit policii, tak ten kondenzátor zničte.

Un transistor saute. Un condensateur fond.

Přepálí se tranzistor, vyhoří kondenzátor.

Le condensateur de flux.

Proudový kondenzátor.

Condensateur de flux?

Proudový kondenzátor?

C'est là que vous avez eu l'idée du condensateur de flux qui permet de voyager dans le temps.

A tehdy jste dostal ten nápad s tím proudovým kondenzátorem, který umožňuje cestovaní v čase..

Si on pouvait exploiter cet éclair, le canaliser jusqu'au condensateur de flux, ça pourrait marcher.

Kdybychom nějak dokázali svézt tu sílu blesku do proudového kondenzátoru tak by to mohlo fungovat.

Sur le véhicule temporel, on installe ce grand mât et ce crochet, reliés directement au condensateur de flux.

Mezičasem jsem osadil stroj času touto velkou tyčí a hákem ty směřují přesně do proudového kondenzátoru.

Le condensateur de flux fluxe.

Proudový kondenzátor, proudí.

Vérifiez le condensateur de flux.

Měl byste zkontrolovat kondenzátor.

Le super condensateur, le champ de confinement est fluctuant.

Super kondenzátory.. záchytné pole v nich kolísá.

Nous parlerons de notre condensateur.

Promluvíme si o našem vlastním kondenzátoru.

Vous pourriez améliorer le temps de rechargement des phaseurs en utilisant un condensateur anodique.

Víte, že byste urychlili nabíjení phaserů kdybyste použili anodynový kapacitor?

Možná hledáte...