conformation francouzština

struktura

Význam conformation význam

Co v francouzštině znamená conformation?

conformation podstatné jméno

— Manière dont une chose est conformée. ⋄ Les glaciers du Spitzberg, bien que très importants, ne débitent pas d’icebergs ; leur conformation ainsi que les fonds réduits de la mer à leur base, ne permettent pas le vêlage d’ice-blocs. — (Anatomie) Disposition des parties d'un corps, d'un organisme. ⋄ […], les moutons sont l'objet de toute la sollicitude des cultivateurs, et l'on y voit de grands troupeaux de mérinos, remarquables par leur bonne conformation et l'abondance et la finesse de leurs toisons […]. ⋄ Si l’anus est trop en avant, la partie supérieure de la vulve bascule horizontalement sur le bassin. Ce défaut de conformation ou le manque de tonus des lèvres vulvaires favorisent la pénétration permanente d'air dans le vagin (pneumovagin) entraînant vaginites (inflammation du vagin) et endométrites (inflammation de l'utérus). ⋄ Il est né avec un vice de conformation. — (Stéréochimie) Disposition spatiale des atomes ou des groupes d'atomes d'une entité moléculaire s'appliquant à des structures stéréo-isomères qui peuvent être interconverties par des rotations autour de liaisons simples.

Překlad conformation překlad

Jak z francouzštiny přeložit conformation?

conformation francouzština » čeština

struktura

Příklady conformation příklady

Jak se v francouzštině používá conformation?

Citáty z filmových titulků

D'après les données, une tempête. Bien que je n'en aie jamais vu d'une telle intensité, ni d'une telle conformation.

Indikátory ukazují bouři, kapitáne, ačkoliv jsem ještě nikdy tak silnou a zvláštně utvářenou neviděl.

Cet échec de vos pouvoirs télépathiques est dû à la conformation spécifique du cerveau des Ferengis.

Možná vaše telepatie neúčinkuje kvůli anomální stavbě ferengského mozku, který se skládá ze 4 různých.

En utilisant votre conformation physique comme modèle, j'avais espéré trouver une manière de construire un clone qui pourrait contenir notre intelligence massivement supérieure.

Použitím vašich fyzických schránek jako vzoru jsem doufal, ve vytvoření klonu. který by snesl náš masivně vyšší intelekt.

Aucun médecin ne vous a dit que votre conformation interne était inhabituelle?

Takže žádný lékař vám neřekl, že vaše vnitřní uspořádání je jiné než u většiny?

Alors si ça ne te dérange pas, j'ai une conformation à préparer et 2 000 ans d'histoire à apprendre.

Pokud ti to nevadí, příští týden budu mít konfirmaci, a já si potřebuju osvěžit 2000 let staré fakta z Bible.

Možná hledáte...