connard francouzština

hajzl, blbec

Význam connard význam

Co v francouzštině znamená connard?

connard podstatné jméno

— (Vulgaire) (Injurieux) Insulte désignant quelqu’un qui se comporte de façon déplaisante ou déplacée, par manque d’intelligence, de savoir-vivre ou de scrupules. ⋄ On cria haro sur un figurant qui n’y pouvait mais, un connard qui n’avait pas compris ; quant aux gros, aux puissants, aux politicards, on n’y toucha pas… ⋄ De se foutre en l'air, connard ! Hé quoi, pas même damné, pensais-je, revenant assez vite à moi-même... ⋄ Connard ! Tu t'étonnes d'avoir la chiasse ? Boire l'eau de la voierie à un robinet rouillé... Ici ! ⋄ « Je suis un imbécile, ai-je songé. Maintenant c'est sûr, je suis vraiment empoisonné. Quel connard ! » - Connard ! s'est exclamée sa voix qui résonnait de chaque côté de mes oreilles. Connard ! Tu as merdé ! ⋄ — Eh, connard, tire tes sales paluches de là ou je me fâche ! ⋄ Il fallait l'avouer, les connards de prolos, les neuneus de cassos, il y avait des jours où j'en avais plein le dos ! ⋄ Moyennant quoi rien ne réfrénait sa connardise que le manque d'imagination. Il ne faisait de doute pour personne que le connard n’était pas réformable. ⋄ Le gérant, un peu jaloux, s'abstient de féliciter Pierre et lui dit : — Alors, ces connards de Frouzes se sont calmés ! Pierre, qui n'apprécie pas cette remarque raciste, répond du tac au tac : — Il n'y a pas de connards de Frouzes dans ce magasin, mais il y aurait eu deux connards de Suisses si nous n'avions pas éliminé les fauteurs de troubles.

connard přídavné jméno

— (Péjoratif) Con, insupportable, méprisable. ⋄ C’était qu’une bande de petits morveux, des petits batailleurs, bien ragoteurs, bien enragés, bien connards. ⋄ Fini, la Denise Lesur, grande dadaise en communiante, pouffiasse qui se traîne au bras d'une copine excitée et connarde. ⋄ L'Eugène avait la haute condescendance connarde d'un petit chef, en s'adressant à Jérémie.

Překlad connard překlad

Jak z francouzštiny přeložit connard?

connard francouzština » čeština

hajzl blbec zkurvysyn vosel mamrd kráva blb čubčí syn čubka svině píča pitomec mizera kunda kretén kokot idiot debil

Příklady connard příklady

Jak se v francouzštině používá connard?

Citáty z filmových titulků

Je l'attends au tournant depuis 2 ans. Ce connard est à ma merci.

On má plán, jaký já jsem hledal už dva roky. a ten blázen mi ho položí přímo do klína.

Ce connard, il est lessivé.

Jestli je to blázen, je to jeho pohřeb.

Mais pour elle, non. Femmes et hommes sont égaux. - Connard!

Ale jestli řekne ne, máš smůlu.

Ecoute, connard.

Poslouchej, hajzle.

C'est un connard, d'accord, mais c'est un drôle de crack.

Je to pitomec, to jo. Ale taky skutečný odborník.

Comme tu dis, connard!

Jak říkáš, debile.

La faute de ce connard.

Kvůli tomu děsnému bastardovi.

Quel connard?

Jakému bastardovi?

Connard! Lâche cet étui!

Sráči, nechej tu pochvu!

T'es un petit connard bien mal propre.

Poněkud nehygienické.

Connard de Barberousse!

Kretén Rudovous!

Connard!

Vypadni!

Connard! Ils ne sont même pas sur la carte!

Nikdy je nenajdeš, ještě nejsou na mapě!

Connard!

Troubo!

Možná hledáte...