conspuer francouzština

vypískat

Význam conspuer význam

Co v francouzštině znamená conspuer?

conspuer sloveso

— Manifester à quelqu’un son mécontentement, voire son mépris. ⋄ Dérangés dans leur béatitude, et même légèrement conspués, ils se sont tordus sur leurs fauteuils comme des vermicules coupés en quatre par la bêche du laboureur. ⋄ — Tenez, ce pouf, c’est tout ce qu’il me faut. Cela me fera tenir droite. Oh ! mon Dieu, je fais encore du bruit, je vais me faire conspuer. ⋄ [Les policiers] étaient applaudis et fêtés le 11 janvier 2015, les voilà conspués dix-huit mois plus tard, normal qu’ils dépriment.

Překlad conspuer překlad

Jak z francouzštiny přeložit conspuer?

conspuer francouzština » čeština

vypískat

Příklady conspuer příklady

Jak se v francouzštině používá conspuer?

Citáty z filmových titulků

Ils espèrent me voir conspuer l'impérialisme au cours d'une réunion.

Doufají, že se dostavím na plánovanou schůzku a odsoudím britský imperialismus.

A Washington. Le temps qu'on le sorte du cinéma, toute une foule attend pour le conspuer.

Když ho vyvádějí z divadla, čeká na něj rozzlobený dav.

Je suis censé m'intéresser alors que White Weld a garanti votre offre publique? Je me suis fait conspuer.

A to mě má najednou zajímat, potom co jsi šel do White Weld podepsat veřejnou nabídku?

Très bien, merci à tous d'être venu aider à récolter des fonds pour cesser de honnir et conspuer.

Děkuji všem, že jste přišli.

Možná hledáte...