consulaire francouzština

konzulární

Význam consulaire význam

Co v francouzštině znamená consulaire?

consulaire přídavné jméno

— (Antiquité) Relatif aux consuls romains. ⋄ Dignité consulaire. ⋄ Les faisceaux consulaires. ⋄ Pouvoir consulaire. ⋄ Les fastes consulaires. ⋄ Famille consulaire, celle où il y avait eu un consul romain. ⋄ Personnage consulaire, celui qui avait été consul. ⋄ Provinces consulaires, celles où l’on n’envoyait pour commandants que des personnages de dignité consulaire. ⋄ Gouvernement consulaire, celui qui fut établi en France par la constitution de l’an VIII et dans lequel l’autorité suprême était exercée par trois consuls. — (Histoire) Relatif à la période du Consulat. — Relatif à la représentation nationale des consulats à l'étranger. ⋄ Les Français et les Françaises inscrits au registre des Français établis hors de France de la circonscription consulaire dans laquelle ils ont leur résidence peuvent, sur leur demande, être inscrits sur la liste électorale de l'une des communes suivantes :[…]. ⋄ Issah, agent consulaire français, le seul chrétien catholique de la ville, venait d'être père d'une fille. ⋄ M. le représentant diplomatique de France en Chine a obtenu du taotaï la défense d'exporter de Chine des cartons de graines de vers à soie qui ne porteraient pas le sceau consulaire. — Qui dépend de la Chambre de commerce et d’industrie ou du tribunal de commerce. ⋄ Pour savoir si l'activité de la micro-entreprise est soumise à une obligation d'assurance, il est nécessaire de se renseigner auprès des organismes consulaires (chambre du commerce et de l'industrie ou chambre de métiers), des ordres ou organisations professionnelles, etc.

consulaire podstatné jméno

— Celui qui avait été consul. ⋄ Pour rétablir l’ordre, le consulaire Ambroise se rendit à l’église.

Překlad consulaire překlad

Jak z francouzštiny přeložit consulaire?

consulaire francouzština » čeština

konzulární konzulský

Příklady consulaire příklady

Jak se v francouzštině používá consulaire?

Citáty z filmových titulků

Eh, carrefour de la Rue Consulaire et de l'Avenue du Général Laquière.

Křižovatka Constaire a Laquiere avenue.

C'est un engin consulaire. en mission diplomatique.

Jsme konzulární loď na diplomatické cestě.

Si c'est un vaisseau consulaire, où est l'ambassadeur?

Pokud jste konzulární loď, kde je velvyslanec?

Pardon, Mlle la Secrétaire consulaire.

Omlouvám se, slečno sekretářko konzulátu.

Alors ne devrait-on pas songer à lui pour un poste consulaire?

Nemělo by se na to myslet při přidělování nějakého většího konzulátu?

Je suis l'Attaché Consulaire.

Máme pouze pět minut. Jako vyšší konzulární úředník.

L'Attaché Consulaire! Ecoute-le.

Vyslechni jej, Jacku.

Je pourrais vérifier les unités de marines en mission consulaire.

Mohla bych porovnat jeho potřeby podle námořních záznamů během jeho službě na ambasádě.

Je vais nous épargner à tous à des heures de vociférations inutiles et user de mon droit de veto consulaire sur ta motion.

Chci zachránit všechen čas, promrhaný zbytečným tlacháním a vztahuji námitku k tvým podnětům.

En 2004, nosu avons commencé à construire les trois plus grandes et plus permanentes bases militaires du monde, ainsi que la plus grande enceinte consulaire qui ait jamais été construite.

Už v roce 2004 jsme začali stavět největší, nejtrvalejší vojenské základny na světě, dohromady tři, plus největší komplex velvyslanectví, který kdy byl postaven.

Dites à Fusco d'envoyer le numéro de GPS de la voiture consulaire.

Řekněte deketivu Fuscovi, aby poslal číslo GPS navigace toho konzulátního auta.

Membre consulaire!

Consulari.

Lui, agent consulaire. Elle, assistante.

On pracuje jako konzulární úředník, ona jako asistentka.

Bob Anders, agent consulaire supérieur.

A Robert Anders, vedoucí konzulární úředník.

Možná hledáte...