contrordre francouzština

Význam contrordre význam

Co v francouzštině znamená contrordre?

contrordre podstatné jméno

— Révocation d’un ordre. ⋄ Il avait eu ordre de partir, mais il a reçu un contrordre. ⋄ Donner, recevoir contrordre. ⋄ Je m’en souviens car, peu de temps après son retour de Rabat, le président envoya un contrordre. ⋄ Et de peur d’un contre-ordre, il se précipita vers la porte que Tristan lui rouvrit d’assez mauvaise grâce.

Příklady contrordre příklady

Jak se v francouzštině používá contrordre?

Citáty z filmových titulků

Il y a contrordre.

To neplatí. Řekněte mu, ať ignoruje předchozí instrukce.

Contrordre!

Příkaz zrušen.

Je donne contrordre. J'emmène le civil.

Ruším ten rozkaz a eskortuji civilistu do města.

Vous avez tué. Sauf contrordre vous allez être inculpé.

Zabil jste svého parťáka a budete proto formálně obžalován.

Je ne dois pas quitter ce siège jusqu'à contrordre.

Moje příkazy zní, že nesmím opustit tuto židli.

À moins que je ne reçoive ton contrordre explicite pour commencer la décompression d'urgence, trois minutes.

Za jak dlouho ta loď exploduje? Pokud nedostanu váš rozkaz na spustění dekomprese, tak za tři minuty.

Sauf contrordre.

Pokud neřekneš jinak, budu opatrnej až do konce života.

Vous continuerez vers l'ouest jusqu'à mon contrordre.

Budete pokračovat na západ, dokud vám neřeknu jinak.

Garde ton joli petit cul à terre, sauf contrordre.

Zůstaň ležet na zemi, dokud ti neřeknu.

Il s'agit d'un contrordre du Conseil national de sécurité.

Tato operace byla odvolána nařízením Rady národní bezpečnosti.

Contrordre, Cdt. C'est un piège!

Zrušte akci, je to past!

Je répète : contrordre!

Nechoďte tam!

Le contrordre de Mandrin est arrivé trop tard.

Rozkaz na pátrání přišel od Rieslinga. Rozkaz od Mandrin přišel později.

Contrordre!

Sakra, nestřílejte!

Možná hledáte...