Corvo | conso | corse | corsé

corso francouzština

Význam corso význam

Co v francouzštině znamená corso?

corso

Avenue, cours principal d’une ville italienne. Il sert de lieu de promenade et s’y déroulent les fêtes publiques.  aller au corso ; revenir par le corso ; faire le corso. Défilé qui se déroule dans la rue au cours de fêtes locales de plein air.  Une petite ville se paie le luxe d'un somptueux corso ; une autre veut des concerts, des illuminations ….  […] ; voulant faire la première démonstration visuelle de leur puissance et de leur masse, les ouvriers avaient donné pour mot d’ordre que le 1er mai serait déclaré jour férié du peuple travailleur et décidé de se rendre au Prater en cortège groupé pour défiler dans l’allée principale où d’habitude, dans la belle et large avenue de marronniers, seuls les voitures et les équipages de l’aristocratie et de la riche bourgeoisie faisaient leur corso ce jour-là.  C’était une très belle fille déjà célèbre à Turin pour sa beauté. À chaque corso on venait la demander à Mme la duchesse pour personnifier Diane, ou la Sagesse, ou même l’archange Michel.

Příklady corso příklady

Jak se v francouzštině používá corso?

Citáty z filmových titulků

Et Francesca del Corso?
A co Francesca del Corso?
Del Corso. Celle qui, à Venise, a tenté de se.
Del Corso ta, co se v Benátkách pokusila o sebevraždu.
Ma cosa aveva il professore Lefèvre perché é andato via del corso.
Nevíš, proč profesor Lefebvre tak najednou odjíždí?
Pourriez-vous m'indiquer où se trouve la rue Corso Garibaldi?
Kde bych, prosím vás, našel ulici Corso Garibaldi?
Corso a bien fait de ne pas m'appeler pour m'expliquer la raison de votre venue.
Corso udělal dobře, že mi nevolal a neříkal mi důvod.
C'est la première fois que Corso m'envoie des hommes de New York.
Tohle je prvně, co Corso posílá lidi z New Yorku.
Corso n'est pas idiot, il a peut-être compris.
Corso není blbej, možná to ví.
Corso n'a peut-être pas encore digéré le vol de sa cargaison d'héroïne.
Třeba Corsu pořád štve ten ukradenej heroin.
Je ne sais pas ce que te veulent les Américains, mais M. Corso est très en colère, ce doit être une affaire sérieuse.
Nevím, co od tebe ti Američani chtěj, ale pan Corso má vztek, musí jít o něco velkýho.
Un certain Freddie Corso.
Jmenoval se Freddie Corso.
M.Corso, Jake Scully.
Pane Corso, Jake Scully.
Je peux faire mieux que Corso, les doigts dans le nez.
Ale já můžu natočit lepší film než Corso levou zadní.
Pas un char de corso fleuri?
Není tady jenom na ukázku?
Vous êtes un vautour, Corso!
Ty jsi sup, Corso.

corso čeština

Příklady corso francouzsky v příkladech

Jak přeložit corso do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

A co Francesca del Corso?
Et Francesca del Corso?
Del Corso ta, co se v Benátkách pokusila o sebevraždu.
Del Corso. Celle qui, à Venise, a tenté de se.
Kde bych, prosím vás, našel ulici Corso Garibaldi?
Pourriez-vous m'indiquer où se trouve la rue Corso Garibaldi?
Corso udělal dobře, že mi nevolal a neříkal mi důvod.
Corso a bien fait de ne pas m'appeler pour m'expliquer la raison de votre venue.
Tohle je prvně, co Corso posílá lidi z New Yorku.
C'est la première fois que Corso m'envoie des hommes de New York.
Corso není blbej, možná to ví.
Corso n'est pas idiot, il a peut-être compris.
Nevím, co od tebe ti Američani chtěj, ale pan Corso má vztek, musí jít o něco velkýho.
Je ne sais pas ce que te veulent les Américains, mais M. Corso est très en colère, ce doit être une affaire sérieuse.
Jmenoval se Freddie Corso.
Un certain Freddie Corso.
Pane Corso, Jake Scully.
M.Corso, Jake Scully.
Ale já můžu natočit lepší film než Corso levou zadní.
Je peux faire mieux que Corso, les doigts dans le nez.
Ty jsi sup, Corso.
Vous êtes un vautour, Corso!
Jak vidím, můj skromný příspěvek vás velmi zaujal, pane Corso.
Je vois que mon petit discours vous a stimulé, M. Corso.
Zřejmě ale nebudete mít mnoho přátel, pane Corso.
Mais je doute que vous ayez beaucoup d'amis.
Jste věřící, pane Corso?
Êtes-vous croyant, M. Corso?

Možná hledáte...