costumer francouzština

Význam costumer význam

Co v francouzštině znamená costumer?

costumer

Revêtir d’un certain costume.  La vieille Esther, une juive de Salonique qui avait là-bas mission de me costumer en Turc et m’appelait son caro piccolo, m’envoie, par son intermédiaire, ses souhaits et ses souvenirs.  On ne costume pas les pages en filles de ferme pour leur confier des missions officielles.  Elle avait de quoi les séduire, ainsi costumée en sultane, un petit fez rouge sur la tête, ou en duchesse emperruquée, toute de blanc vêtue avec son joli visage aux traits fins, ses grands yeux sombres et ses faux grains de beauté.

Příklady costumer příklady

Jak se v francouzštině používá costumer?

Citáty z filmových titulků

Et comment vas-tu te costumer?
Jaký kostým budeš mít?
As-tu idée. de ce que ça coûte de costumer le groupe en bêtes?
Máš ponětí, kolik by to stálo, převlíct vás za zvířata?
Tu pourrais le costumer et lui demander des sketches!
Vymaškaříš ho, obsadíš do nějakých skečů, co se ti zachce.
Je dois me costumer pour faire cours, de toute façon.
Stejně v ten den musím nosit převlek do všech tříd.
Eh bien vous me connaissez, j'aime bien me costumer.
Vždyť mě znáte, miluji převlékání.
Normal, sauf qu'il aime se costumer.
Normálně. Až na to, že se rád přestrojuje.
J'adore me costumer. - C'est génial.
Skvělý.
Je dois faire costumer mon tailleur.
Musím nechat krejčího obléct.

Možná hledáte...