cotre francouzština

plachetnice, kutr

Význam cotre význam

Co v francouzštině znamená cotre?

cotre podstatné jméno

— (Histoire, Marine, Militaire) Petit bâtiment de guerre à un mât dont la grande voile a beaucoup d’étendue. ⋄ Quoi qu’il en soit, l’eau de cette source, qui ne tarit jamais, est excellente, et les cotres de l’état y viennent renouveler leur provision, la trouvant bien préférable à celle qui se boit dans les ports voisins. ⋄ Chaque fois qu’ils approchaient d’un port quelconque ou d’une anse, elle s’enfermait sous le pont du cotre en tremblant et en gémissant comme un animal blessé. — Vilier classique à un mât, avec grand-voile, et deux voiles d’avant, en général un yankee et une trinquette intermédiaire de type solent. Si le gréement ne comprend qu’une voile d’avant, un foc, le voilier est un sloop. ⋄ Mais mon cotre étroit serre le vent de plus près qu’une goélette […].

Překlad cotre překlad

Jak z francouzštiny přeložit cotre?

cotre francouzština » čeština

plachetnice kutr plachetní člun

Příklady cotre příklady

Jak se v francouzštině používá cotre?

Citáty z filmových titulků

Maintenant que nous voilà tous assemblés, j'ai reçu des nouvelles étonnantes par cotre.

Gentlemeni, svolal jsem vás, poněvadž jsem obdržel zprávu.

Je crois que cotre mari a besoin de moi.

Myslím, že váš manžel mě potřebuje.

Merci pour cotre aide. On se serais pas déjà vu..?

Tak děkuji za spolupráci., řekni mi, ne já znáte odněkud.?

Nous descendons notre cotre d'Old Lyme à Larchmont pour les régates.

Naší jachtou poplujeme z Old Lyme až do Larchmontu na závody lodí.

Merde, regardez même cotre petite amie.

Klidně i na svoji přítelkyni.

A l'école, le jour de votre anniversaire, les gens écrivent leur nom sur cotre casier.

Když máte narozeniny, tak vám ve škole lidi napíšou svoje jména na vaši skříňku.

Vous le ferez, parce que vous pouvez être sûr du final de cotre grosse affaire.

Ale učiníte, protože si nemůžete být jisti výsledkem vašeho velkého případu.

Je pense que vous traquiez les victimes pour voir comment cotre fiancé réagirait.

Myslím, že jste vystopovala oběti, abyste zjistila, jak bude váš snoubenec reagovat.

Cerveau cotre muscle.

Mozek nad svaly.

Oh, sympa de faire cotre connaissance.

Ráda tě poznávám.

Je commençais à apprécier cotre compagnie.

Zrovna mi začalo být ve vaší společnosti dobře.

Peut-être pour vous délecter de cotre ouvrage?

Abyste si užil své dílo?

Je pense que la seule façon dont Grace pourrait s'en remettre c'est de nous laisser prendre part à cotre prochain shooting.

Myslím, že jediný způsob, jak se přes to Grace může dostat, je ten, že nás necháte účinkovat v dalším focení.

Možná hledáte...