cuisse francouzština

stehno

Význam cuisse význam

Co v francouzštině znamená cuisse?

cuisse podstatné jméno

— (Anatomie) Partie du membre inférieur allant de la hanche au genou. ⋄ Les grenouilles sont un mets exquis quant aux cuisses, on le dit toutefois, car pour ma part je n’en ai jamais goûté ; ce batracien ne m’a jamais tenté en tant que victuailles. ⋄ Elle a les cuisses longues, mais pas de cette longueur à chaque pas émouvante comme le premier tour de bielle d’une locomotive de grand parcours. Il y a des cuisses qui se meuvent dans le creux de la poitrine des hommes. Il y a des cuisses dont la marche est majestueuse et angoissante comme le premier jour d’une guerre. Marie-Jeanne, grande, mince, à d’heureuses proportions, rien de plus. — (Zoologie) Chez les insectes, le fémur ou troisième article de la patte thoracique. — (Régionalisme) Quartier de certains fruits (noix, oranges, etc.). — (Figuré) L’activité sexuelle. S’utilise au singulier dans des expressions comme : ⋄ Avoir la cuisse hospitalière, avoir la cuisse légère, être légère de la cuisse : avoir des mœurs légères. ⋄ activité sexuelle

Překlad cuisse překlad

Jak z francouzštiny přeložit cuisse?

cuisse francouzština » čeština

stehno lýtko

Příklady cuisse příklady

Jak se v francouzštině používá cuisse?

Citáty z filmových titulků

Pour toi et pour ton fiancé une petite cuisse, un gros quartier pour moi.

Dejte Vašemu ženichovi stehno. Dej mi také stehno.

Je prendrais bien une cuisse de poulet pour la route.

Můžete mi připravit něco na cestu?

De la cuisse ou du blanc?

Co si dáš?

Comme vous pouvez le constater sur ma cuisse.

Jak vidíš na kapitánově noze a mém stehně.

Il te faudrait une belle cuisse de poulet.

Ale já vím, co potřebuješ. Dobré kuřecí stehno.

Que voyez-vous sur sa cuisse droite?

Co má na pravém stehně?

La cuisse ou l'aile?

Chcete stehýnko nebo prsíčka?

Posez cette cuisse de poulet.

Odložte to kuřecí stehno.

Et même ce n'était qu'une cuisse.

A byla to jenom kýta.

De toute façon, J'ai tout Jeté sauf une cuisse.

A vyhodil jsem všechno, kromě jedný kýty.

Alors? L'aile ou la cuisse?

Co si dáš, křídlo nebo stehno?

Pas une lire! On serait allés voir de la cuisse aux Variétés!

Kdybychom nějaké měli, mohli jsme jít na představení.

Tourte au poulet ou cuisse de dinde?

Zapečené kuře nebo krůtí stehno?

Boo était assis dans le salon et découpait les feuilles de son album. Quand son père est arrivé, il lui a planté les ciseaux dans la cuisse, puis a continué de découper ses feuilles. Ils ont voulu le faire enfermer.

No a Boo stříhal papír do sešitu na vystřihovánky. a když k němu přišel jeho táta, tak se natáhl s nůžkama. bodnul ho do nohy, vytáhl ty nůžky ven a klidně dál stříhal.

Možná hledáte...