décryptage francouzština

rozluštění, dešifrování, dekódování

Význam décryptage význam

Co v francouzštině znamená décryptage?

décryptage podstatné jméno

— Action de décrypter. ⋄ En fait, la lecture du texte et des commentaires peut servir à éclairer, à conforter, à préciser la réponse que le décryptage avait suggérée. — Opération visant à déchiffrer un message chiffré sans en connaître la clé, code ou mot de passe.

Překlad décryptage překlad

Jak z francouzštiny přeložit décryptage?

décryptage francouzština » čeština

rozluštění dešifrování dekódování

Příklady décryptage příklady

Jak se v francouzštině používá décryptage?

Citáty z filmových titulků

Dites au Décryptage de réunir une équipe.

Svolejte tým dokumentačního.

Analyse des fibres, des empreintes et décryptage.

Je to nejvyšší priorita. Zjistit přítomnost vlasů a vláken.

Décryptage commencé.

Dekódování zahájeno.

Une fois arrivé à bon port, je transmettrai les paramètres de décryptage.

Až budu na povrchu, odvysílám vám kód. Ale ne dřív.

C'est un protocole de décryptage.

To je vysokoúrovňový dešifrovací protokol.

Pour la ramener à Saïïgon et la passer au décryptage.

A odvézt ji do Saigonu a protáhnout ji kvantovým interferenčním detektorem.

La marine lui a implanté des circuits de décryptage.

Tak jak ho námořníci předělali, projede ochranou jako nůž máslem.

Motorola MX360, décryptage et balayage de fréquences.

Motorola MX 360, s možností kódování pohyblivých frekvencí.

Je l'isole avec un code de décryptage fractionné. Je doute qu'ils le déchiffrent.

Izoloval jsem hlavní počítač fraktálovým kódováním.

Votre tentative de décryptage échouera tout comme mon assimilation au Collectif.

Nikdy se vám nemůže podařit rozluštit kód. A já se nestanu součástí vašeho společenství.

Il nous faut les meilleurs spécialistes du décryptage.

Potřebujeme nejlepší specialisty na dešifrování.

Je vais demander que le Dr Drumlin coordonne le travail de décryptage.

Doporučím Dr Drumlina na koordinaci prací na dešifrování.

Peut-être faisait-il du décryptage pour les services secrets.

Třeba to zašifroval pro tajnou službu.

Séquence de décryptage du dimanche.

Použij dešifrovací sekvenci z Neděle. Mm- hmm.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Au moment où le programme de décryptage du génome humain a été lancé à la fin des années 1980, la connaissance n'était soudain plus limitée par la quantité de données, mais par la capacité à les traiter.

Od zahájení Human Genome Initiative na konci 80. let nebylo už při rozvoji nových poznatků omezujícím faktorem množství dat, ale náhle to bylo jejich zvládnutí.

Beaucoup de chercheurs étaient sceptiques à l'égard du projet de décryptage du génome humain.

Mnozí vědci o projektu lidského genomu pochybovali.

La dernière grande compétition scientifique de ce type remonte à l'époque du décryptage du génome humain, qui promet de changer l'avenir de manière radicale.

Posledním velkým vědeckým závodem tohoto typu bylo úsilí o zmapování lidského genomu, jež v sobě nese příslib radikální změny našich budoucích životů.

Možná hledáte...