dégoûtant francouzština

odporný, nechutný

Význam dégoûtant význam

Co v francouzštině znamená dégoûtant?

dégoûtant přídavné jméno

— Qui donne du dégoût. ⋄ Plaie dégoûtante. ⋄ Malpropreté dégoûtante. — (Figuré) Qui inspire de l’aversion, de la répugnance. ⋄ Car enfin il ne m’emballe pas, moi, ce raplati de Karfeck et il est un peu dégoûtant, ce vieux qui guigne tout le temps les mollets de Clotte. ⋄ Le charlatanisme des saints-simoniens fut aussi dégoûtant que celui de Murat ; d’ailleurs l’histoire de cette école est inintelligible quand on ne la rapproche pas des modèles napoléoniens. — (Figuré) (Familier) Qui cause des déceptions, de la répugnance. ⋄ Il arrive bien des choses dégoûtantes dans la vie. ⋄ Cela est dégoûtant.

dégoûtant podstatné jméno

— Personne qui provoque de la répugnance, du dégoût, qui cause de la déception. ⋄ Ce vaurien de Mablot, ce dégoûtant, ce saligaud ! Et lui qui le tenait en si haute estime, lui qui avait tant chanté ses louanges !

Překlad dégoûtant překlad

Jak z francouzštiny přeložit dégoûtant?

dégoûtant francouzština » čeština

odporný nechutný znechucující hrozný hnusný

Příklady dégoûtant příklady

Jak se v francouzštině používá dégoûtant?

Citáty z filmových titulků

Dégoûtant, pas vrai?

Nechutné, že?

Dégoûtant.

Odporně.

Ne me touchez pas avec cet objet dégoûtant!

Dejte ty pracky pryč!

Vous êtes dégoûtant!

Jsi nechutný.

Tu es dégoûtant. - Il est très beau.

Přestaň, Christophere!

Je suis dégoûtant!

No vidíš?

Il est dégoûtant, non?

Nemá žádný způsoby, že?

Quel type dégoûtant!

Ten chlap byl pěkná svině.

C'est dégoûtant!

To je hnusný!

Je vous trouve dégoûtant.

Oh, začínáš být nechutný. Neposlouchej ho, Doriane.

Tu es vieux et dégoûtant et tu me rends malade.

Jsi starý, ošklivý a je mi z tebe zle. Zle. Zle.

Tu m'as tuée, Chris. Tu es vieux et dégoûtant.

Zabil jsi mě, Chrisi, jsi starý a ošklivý a zabil jsi mě.

Il se parfume. C'est dégoûtant!

Svým pachem mne vypudil z mého pokoje.

C'est dégoûtant.

Ale ne!

Možná hledáte...

dégoûter